라오툼 오역이 좀 있네

당신께서 그렇게 한 데에는 분명히 목적이 있겠지요(purpose)를

기꺼이 따르겠나이다~ 라고 번역해놓는다든지 등등

군데군데서 자꾸 들리는 거랑 보이는 거랑 다르니까 마찰이 좀 생김