블자 채용공고

어느 회사 모집하고 비슷하네

 

출처: 락싸

정말 지원하기 싫어진다.

초월번역은 괜히 이루어진게 아니여따

자립능력ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
신입한테 뭔 자립능력이얔ㅋㅋ

자립능력 혼자 밤에 남아도 일할 수 있는 능력

게임 번역 툴은 뭘 말하는 거지 내가 엄청 많은 번역 툴을 만져봤지만 게임 번역 툴은 들어본 적이 없는데

"스스로 일을 찾는 자립 능력"

어음...

일은 이제 곧 빠른시일내에 찾아내서 하겠습니다.

게임관련 자료 검수.......

번역가들끼리 엇갈리는게 심하던데?

한국 모집 공고에서는 기본적으로 번역가 3년 경력자에다가 4년제 졸업자만 받네요

와따시… 경력 1년 모자라는데스웅…

ㄴ 무직자시면 일단 넣어보고 생각하시죠

혹시암? 블리자드에서 playxp 모니터링 하던사람이 보고 뽑아갈지

우대사항 : 블리자드 게임 세계관에 대한 해박한 지식.
이 조건이 없는 사람들이 많으니까 지금까지 몽그레소드 주인님 같은 번역이 나온거겠지

이거 경쟁률이 42:1임

헐 경쟁 왜케 쌤 네임벨류 덕인가 ㄸ

저렇게 까지 알아보셨다는건 생각이 있으신거 같은데,함 넣어봐요 우대조건에는 딱 해당되잖아여

근데 전 이미 직장이 있는데요?

난 직업이 있는데~ 자꾸 이럼 안되는데~

동시에 여러가지 일을 달성할수 있는 멀티 테스킹 능력
촉박한 일정에도 업무를 달성할수 있는 능력
스스로 일을 찾아서 할수 있는 자립 능력

원래 외국게임 회사에 KR만 붙으면 이렇게 쓰레기가 됨?

ㄴ굳이 게임 회사가 아니더라도 한국식으로 현지화 된 외국계 회사가 몇 군데 있습니다..

헤븐코리아답네요