17페이지 남았다.

 역시 마지막은 단체 떡신... -_-;;; 으어어...

 

 

 오늘 중으로 다 끝날 것 같은데, 이거 끝나면 좀 쉬었다가 다시 일반 라이트노벨 번역해야 됨.

 1권은 저번에 끝냈고, 졸지에 3권까지 줄 번역하게 생겼는데 과연 1권이 언제쯤 나올지는 모르겠음.

 

 솔직히 성인물은 좀 쉬울 줄 알았더니, 일본은 성진국 아니랄까봐 표현이 괴랄하게 풍부해서 오히려 더 힘들더라...

 

 

 오늘 중으로 다 끝내두고 나면,

 요즘 유희왕이 동해서 내일은 몇 년만에 서면 듀얼장이나 가볼까 하는데,

 그래도 최근 돌아가는 걸로 봐선 다시 시작하긴 힘들 듯.

 

님 소설이 아니라 망가번역이었어요?

ㄴ 에로 라이트노벨 번역이용 ㅇㅇ

이분의 번역하는거보면 전문 야설번역가 같다