풋콩을 그대로 영어로 쓰면 어떻게 되는지 아시는분?

 putcong? futcong? putkong? futkong?

 

 

 이번에도 느끼는 거지만 왜 일본어 번역에 영어가 필요한지 모르겠다.

Put-Kong

[영타 → 한타 자동 변환]

댓글 숫자가 매치가 안되는데 몬가.. 몬가 일어나고잇다..

하이픈은 뭐죠?

띄워쓰면 안되는데 붙여쓰기는 싫어서 음절분리해놓은거에요

오호, 그렇군요. 감사합니다.

댓글 수가 힘을 숨김

Foot jinho

[영타 → 한타 자동 변환]

표준 표기법에 의한 음역으로는 putkong이 맞습니다.

댓글수 안맞는건 저때문입니다. 멀리 살아서 그런지 가끔 이렇게 댓글이 씹혀요. 카운트만 올라가고.

풋진호..