playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 12503 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 아이콘 도바킨
작성일 2018-11-25 13:54:38 KST 조회 253
제목
아 영알못 GTA하기 서럽당

이게 번역 진짜 잘 됐고 욕도 찰지게 번역 됐는데 아쉽게도 길거리 지나가면 시민들이 하는 말이 번역이 안 돼서 자막이 안 뜸. 사실 그렇게 어려운 것도 아니고 그냥 단순한 대화라 짧은 몇 개는 알아먹는데 ㅈㄴ게 뻐킹 써대가믄서 길게 통화하는 NPC는 화난 건 알겠는데 뭐땀시 화난지는 모르겠고 

 

또 퀘스트하다보면 주변 NPC들이 서로 상호작용으로 대화하는 게 있는데 이것도 어떤 건 되어있고 어떤 건 안 되어있어서 아쉽.. 모든 상황에서 자막이 나오는 스카이림에 익숙해져서 그런지 영알못이라 슬푸스로다... 

 

그래도 이번 년도는 작년과 다르게 영어 공부란 것을 조금 해서 그런지 조금씩 늘리다보면 엘더6 나올때 쯤은 중급은 하지 않을까 

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
아이콘 파워군[성격파탄] (2018-11-25 13:57:08 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
뻐킹하는애를 차로 치고갑시다
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.