사펑 시네마틱 보다가 띠용 했던 부분

 

번역 뉘앙스가 좀 요상하게 됐다는 얘기가 있는데 나는 영알못이라 잘 모르겠지만 암튼 순간 한 쌍의 게이커플인가 함

원래 대사: Hey, hey. Just think about all the good shit we're gonna have, huh?

저거 유튜버가 번역한거라던데

우리가 갖게될 존나 쩌는 것들을 생각해봐

아니네 공식 자막이었네

저거 기자시연회 버전을 남주인공으로 했는데 게이로 했다고 그랬던거 같은데 딱히 잘라말하진 않았지만 저 npc랑 사귀는 루트도 있는듯