태종이방원 13살어린 동생 와이프한테 존댓말 쓰는거 조금 어색하네

3화에서 첫째 이방우하고 다섯째 이방원하고 말다툼하니까

 

이방원 와이프 민씨가 와서 말리는데

 

이방우가 민씨한테 존댓말로 사양하고 자리를 떠남

 

민씨가 이방원보다 두살 많으니 11살 어린건데 존댓말 쓰니까 조금 어색

 

좋은 집안 출신이라곤 하지만 한참 어린 동생 와이프한테 존댓말은 좀 어색한데

심리적으로 거리가 먼 사이라는 걸 표현한 것 아닐까요

ㄴ 그런것 같긴 하네요