영어에서 a, an, the의 중요성

이번에 아이들 새로 나온 노래 톰보이 듣는데

 

가사 듣다가 뭔가 이상해서 검색해봤는데

 

I am fu- Tomboy

 

라고 되있는데

 

여기서 a나 the 가 어디 가있냐에 따라 가사의 의미가 바뀜

 

I am "a" fu- Tomboy 라면

 

나는 ㅅㅂ 톰보이다 가 되는데

 

I am fu- a Tomboy면

 

나는 톰보이와 야스를 하고 있다가 되버림

음 이것은 귀한 톰보이 야스의 맛이군요

female:tomboy

[영타 → 한타 자동 변환]

히토미 켠다

fu-만 보고 futanari 생각해버렸다

.