GSL August 4강 정종현 vs 박성준 해외반응

GSL 공식 홈페이지에서 퍼왔습니다. :)

 

 

MVP so strong... he is as close to perfection as you can get out of a SC2 player   

bramblesSep. 06 2011 02:49
정종현은 정말 강력해...그는 우리가 생각해낼 수 있는 스타2 플레이어 중에서 가장 완벽에 근접한 선수야.

 

 

Mvp!!! god!!     KlosetmonkeySep. 05 2011 22:40
정종현은 신이야!!!

 

 

nerf MVP!! That guy is a god at sc2.      aCCuMuLatOrSep. 06 2011 00:02
정종현을 너프해!!! 저 친구는 스타2계의 신이야.

 

 

lol people getting really butthurt for the best player in the world winning lesser players     KamakasaSep. 06 2011 00:40
ㅋㅋㅋㅋㅋ 세계 최고의 선수가 그보다 낮은 선수를 압도하는 것에 똥꼬가 아파오는 사람들좀 봐봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

Wow, MVP was just so INCREDIBLY sick. Those ghosts, oh my god. Sorry July, I am a zerg fan
but MVP is just too good for you.     Andyo89Sep. 06 2011 09:23
와... 정종현은 정말 믿을 수 없을 정도로 대단해. 저 유령들, 오마이갓. 미안 박성준 나는 너의 저그 팬이지만
정종현은 너가 상대하기에는 너무 뛰어나.

 

 

btw, I find hard to understand how people always cry for imbalance
when it's almost always the same terrans that get to the finals.
You would never hear a balance cry in BW if a bonjwa (or someone almost as good as one) would take a lot of tournaments  in a row. It's not like all terrans are owning.      bambuhouseSep. 06 2011 01:36
그나저나 나는 왜 사람들이 밸런스에 대해서 징징대는 지 이해할 수 없어.
거의 언제나 똑같은 테란선수가 결승에 진출하는 게 안보여??
스1에서 본좌나 (혹은 본좌급으로 뛰어난 선수들)이 수많은 대회를 우승한다고 해서 사람들이 밸런스에 대해 징징대는 걸
들어 본적이 없어. 그건 모든 테란들이 본좌급으로 지배적이라는 걸 의미하는 게 아니니까. 

 

 

the best part in this series are game 2's MVP godly TvZ and in game 4 where Tastosis hums to terran music. LOL     izuwrathSep. 06 2011 01:59
이 경기에서 최고의 부분을 꼽으라면 2번째 경기에서 정종현의 신적인 저그전과 4번째 경기에서 테이스토시스가
테란 음악을 흥얼거리는 부분을 꼽겠어 ㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

How many players have u seen have 18 ghosts + thors + tanks + upgrades? Not a lot cuz its freaking expensive
and hard to have such macro!   GoatKillerSep. 06 2011 07:31
이제까지 18기의 유령 + 토르 + 공성전차 + 업그레이드까지 완벽하게 갖춘 선수를 몇명이나 봤냐?
별로 없어! 왜냐고?
그 모든 건 미치도록 비싸고 그 정도의 운영을 한다는 게 말처럼 쉬운게 아니니까.

 

 

MVp was a god already a few months ago, then he got a gf and practiced less. Now, he's back on full swing mode. Expect dominance...    MainXpringSep. 06 2011 02:41
정종현은 이미 몇 달전부터 신이었어. 그러다 여자친구가 생기니 연습량이 줄었지.
이제 그는 다시 리즈 시절로 돌아왔어.
압도적인 경기력을 기대해도 좋아.

 

 

 

Terran isn't op vs zerg: FACT. End of story. July just got outplayed. Wonder who's better TvZ between Bomber and MVP now?    reallyniceSep. 06 2011 03:21
테란은 저그 상대로는 절대 OP가 아니야. 이것은 사실이지. 이야기 끝!
박성준의 경기력이 정종현보다 부족했을 뿐이야. 최지성과 정종현중에 누가 더 저그전을 잘하는 지 궁금하다.

 

 

 

lol all you whiners. When nestea won last season? where was the cry for imbalance? Fuck u all bronze zergs.   MiyukiXSep. 06 2011 03:40
징징이들이란 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 재덕신이 지난 시즌 우승했을 때는??? 그 때도 언밸런스로 징징댔냐??? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ??
브론즈 저그들아 엿먹어라 ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

mvp is the best player in the world way better then nestea    jimjim123Sep. 06 2011 03:56
정종현은 세계 최고의 선수야. 재덕신보다도 훨씬 뛰어나지.

 

 

 

 

People are actually whining about imbalance? It _might_ be warranted in some cases, but not this time.
It's MVP. He's a perfect player.     PhlegmMasterSep. 06 2011 03:57
사람들이 정말 밸런스로 징징댄다고?? 몇몇 경우에 그건 사실일지도 몰라.
하지만 이 경우는 아니야. 이건 정종현이야. 
그는 완벽한 선수지.

 

 

When a game is won, is won by the player, the skill, the practice time, the inteligence, the talent etc etc etc
not by a race .... the DUDE THE DUDE wins the game not the race stupid bronze zerg noobs just shup up and
try to improve instead of bitching like the bronze noobs you all are      DLegionSep. 06 2011 07:06
어떤 선수가 경기를 이겼다면, 그건 기술, 연습시간, 지적 능력, 재능 등등으로 이긴 거지, 종족으로 이긴 게 아니야.
저 친구가 경기를 이긴 건 어떤 종족 때문이 아니라고 이 멍청한 브론즈 저그 허섭스레기들아.
브론즈 허접들처럼 신세 한탄할 시간에 경기력이나 향상시키려고 노력해봐!

 

 

Mvp is going to win this tourney :) or at least i hope so......   scjjangSep. 06 2011 03:54
정종현은 이 대회를 우승할 거야 :) 적어도 나는 그러길 희망해.

 

 

lol at the "nerf ghosts" crying idiots. one or two fungals on the ghosts and it would have been over for mvp. Infestors are at least as frightening as ghosts.         aCCuMuLatOrSep. 06 2011 00:04
유령을 너프하라고 징징대는 모지리들을 보니 웃긴다 ㅋㅋㅋㅋ
유령에 진균 몇 방만 들어갔다면 정종현은 아주 힘들어졌을 거야.
감염충은 유령만큼이나 무시무시하거든.

 

 

man Game 2 is just astonishing! IMMVP has so perfect macro management!    FenixForever Sep. 06 2011 00:24
두번째 경기는 정말 놀라워! 정종현의 운영은 정말 완벽해!

 

 

 

jesus christ can anyone beat this guy in tvz?     KamakasaSep. 06 2011 00:26
오 나의 예수여, 어느 누가 이 친구를 테저전으로 이길 수 있을까?

 

 

MVP cheesed only in game 1. July cheesed in game 3, when he baneling busted MVP.
In game 2 look how mvp got to the lategame in which he could afford so many ghosts!
He just tricked July perfectly and harrassed him well all game long while he had a brilliant defense.
I cant think of an other Terran other than MVP to pull that off. He just outplayed July, simple as that.   aCCuMuLatOrSep. 06 2011 00:35

정종현은 게임 1에서만 초반 러쉬를 했어. 박성준은 게임 3에서 치즈를 했고. 그의 맹독충이 정종현을 덮쳤지.
게임 2에서 어떻게 정종현이 후반 운영을 했는 지 잘봐. 그는 정말 많은 수의 유령을 확보 할 수 있었어!
그는 박성준을 완벽하게 가지고 놀았고, 게임 전체에 걸쳐서 견제를 잘해냈지. 그러면서도 그의 수비는 눈부셨어.
나는 정종현을 제외한 다른 테란중에서 이런 경기력을 보여줄 수 있는 선수를 생각해 낼수 없어.
그는 단지 박성준보다 훨씬 뛰어났을 뿐이야. 아주 간단하지.

 

 

How to fungal ghosts? use burrow and sneak to the back
어떻게 유령에 진균을 뿌리냐고? 버로우를 사용해서 등뒤에서 덮쳐.

 

 

 

Cry Zerg babys Cry XDDDD hahahahahahaha MVP outclassed and outplayes July stop whining      xXTerror3XxSep. 06 2011 01:56
징징대라 저그 아가들아 계속 징징대 ㅋㅋㅋㅋㅋ XDD ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정종현은 애초에 박성준이랑은 클래스가 달라. 

 

 

Oh my god MVP's decision making is so good      -Tastosis  Sep. 06 2011 00:11
오 나의 주여, 정종현의 판단 능력은 정말 뛰어나.

 

 

Terran can blindly double proxy 11 rax because zerg always goes hatch first...  ryannosaurusSep. 06 2011 04:32
저그가 해처리부터 가져갈 정도로 항상 대놓고 배짱을 부린다면
테란은 무조건 초반 전진병영을 할 수 있어.

 

 

holy shit MVP is so good he plays just like a boss terran!!    dasdadsaSep. 06 2011 05:41
이럴수가 정종현은 너무 훌륭해!. 그는 마치 보스 테란같아!!

 

 

MVP just played PERFECT. July was good, but MVP so much better :)   necmonSep. 06 2011 05:45
정종현은 정말 완벽하게 경기했어.
박성준도 훌륭했지만 정종현이 훨씬 뛰어났지 :)

 

 

DAT GAME 2 SlamDunkTheFunkSep. 06 2011 06:41
두번째 경기!!

 

 

Game1 went hatch, gas, pool and lost cuz he was greedy. Toss loses like that too.
Game4 suicided units and didnt read the Thor/helion play.   GoatKillerSep. 06 2011 07:26
첫번째 경기에서 박성준은 해처리,가스,산란못순으로 가져고 패배했지. 왜냐하면 그가 너무 욕심을 부렸으니까.
네번째 경기에서는 유닛을 내다버리고 토르/화염차 플레이를 읽어내지 못했지.

 

How many players have u seen have 18 ghosts + thors + tanks + upgrades? Not a lot cuz its freaking expensive
and hard to have such macro!   GoatKillerSep. 06 2011 07:31
이제까지 18기의 유령 + 토르 + 공성전차 + 업그레이드까지 완벽하게 갖춘 선수를 몇명이나 봤냐?
별로 없어! 왜냐고?
그 모든 건 미치도록 비싸고 그 정도의 운영을 한다는 게 말처럼 쉬운게 아니니까.

 

my god mvp is so good...  gmanthebeastSep. 06 2011 07:42
나의 주여, 정종현은 너무 잘해....

 

@apeironlight Terran not gas intensive? Tanks and maruders cost gas and everything but marines and hellions.
Mvp is a boss! phantom2Sep. 06 2011 04:24
테란이 가스에 쪼들리지 않는다고??? 공성전차와 불곰도 가스가 들고, 해병과 화염차를 뺀 모든 게 그렇지.
정종현은 보스야!

 

MVP, why you so awesome  DarrykSep. 06 2011 08:28
정종현선수, 왜 이렇게 잘하세요?

 

MVP is such a monster. Sad for TvT finals, but MVP is gonna absolutely slaughter TOP.  mierinSep. 06 2011 08:34
정종현은 정말 괴물이야. 테테전 결승이라 슬프지만 정종현은 완벽하게 김정훈을 제압할거야.

 

game 2 O.M.G MVP is a god !!!  rohit reddySep. 06 2011 08:42
두번쨰 게임!!!! 오!! 나의!!! 주여!!!! 정종현은 신이야!!

 

t aint op mvp is just a god of sc2 and he happens to play t, if mvp played zerg do you think
theres a chance in hell that he would ever throw away 8 ultras??? no lol    schennum5Sep. 06 2011 09:05
테란은 OP가 아니야. 정종현은 단지 스타2의 신일뿐이고, 그는 어쩌다 테란을 선택한거지.
만약 정종현이 저그를 했었다면  그가 과연 누구처럼 8기의 울트라를 내다 버렸을 것 같애???? 

 

IMMvp the best SC2 player in the world. DudesenSep. 05 2011 23:53
정종현은 세계 최고의 선수야.

 

Really hope mvp can take it. IM is just an amazing team and if nestea can't win at least mvp still can.    PurpletrainSep. 06 2011 09:35
정말로 정종현이 이 대회를 우승하길 희망해. IM은 정말 놀라운 팀이고 만약 재덕신이 우승을 할 수 없다면 적어도
정종현은 할 수 있지.

 

We already know that Nestea is the Zerg God, but now we can say that Mvp is the Terran God.
We only need a Protoss God now, who will it be ? : ) Can't wait to see ! (I hope Huk will become that player
but he is really not there yet; I'm Canadian ; ) )    jokercrowSep. 06 2011 09:59
우리는 이미 네스티가 저그신이라는 것을 알고 있어. 하지만 이제 우리는 정종현이 테란의 신이라고 말할 수 있지.
우리에게 남은 건 이제 프로토스 신뿐이야. 누가 될 것 같애? :) 정말 기대된다! (난 헉이 그 선수가 되길 희망하지만 그는
아직 그 정도까지는 절대 아니야; 참고로 나 캐나다사람 :)

 

 

Props to MVP. Having a diverse game style and mixing in 1-base all-ins once in a while
keeps his opponents honest and makes him unpredictable. A sign of a great player.stoked82Sep. 06 2011 14:25
정종현에게 박수를! 각양각색의 게임 스타일을 가졌고 그것을 원베이스 올인과 한번 섞어주는 것은
그를 예측불가능하게 만들었어. 엄청난 선수의 표시이지.

 

MVP is sick! Hwaiting!    Thorn RavenSep. 06 2011 14:23
정종현은 대단해! 화이팅!

 

biggsjm Josh Biggs
Game 2 of ST_July vs. IM_MVP in the August #GSL is the most insane game I've ever seen! http://tinyurl.com/3wlda4x
"Snipe is some good!"
박성준 대 정종현의 GAME 2는 내가 이제까지 본 것중에서 가장 엄청난 게임이었어!

 

LMFAO at the retards thinking IMMVP isn't the best player in the world, if not second to nestea.   KuhRayZeeSep. 06 2011 03:35
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정종현이 세계 최고의 선수가 아니라고 생각하는 정신지체아들을 보니까
엉덩이가 날아갈 정도로 웃긴닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

yaDANNI Daniel Sticca
IMMvp's a god damn MONSTER of terran. ghosts took out.. EVERYTHING!! @sc2immvp #gsl
정종현은 무시무시한 테란의 괴물이야.

 

 

AChillSetsIn Cody Gravelle
The only people who are allowed to complain about imbalance in #sc2 are the players unfortunate
enough to face anyone on the IM roster. #GSL

스타2에서 밸런스로 불평할 수 있는 유일한 사람들은 IM팀 선수들을 만날만큼 불운한 선수들이지.

 

 

 

출처 : 트위터/팀리퀴드/곰티비 해외사이트등

 

 

이기고 인터뷰할때 정종현 찬양하는 사람보다 정종현 헤어스타일까는 사람들도 엄청 많았는데 WEIRED, F*CKING 헤어스타일이라고.. 그리고 여기보면 찬양만 한거 같은데 XP처럼 많은 징징이들도 많았는데... 너무 편향(?)된거 아닌가요? 저는 팀리퀴드에서만 봐서 그런지..

ㄴ퍼온 자료입니다.

개념 甲이네
곰티비 채팅에서 테란칭찬하면 바로강퇴요

여태까지 플토의 본진인 공고에서 본 글중 최고

그나저나 나는 왜 사람들이 밸런스에 대해서 징징대는 지 이해할 수 없어.
거의 언제나 똑같은 테란선수가 결승에 진출하는 게 안보여??
스1에서 본좌나 (혹은 본좌급으로 뛰어난 선수들)이 수많은 대회를 우승한다고 해서 사람들이 밸런스에 대해 징징대는 걸
들어 본적이 없어. 그건 모든 테란들이 본좌급으로 지배적이라는 걸 의미하는 게 아니니까.

스1도 요새 종족으로 징징거리는데

스1이나 스2나 토스는 하급종족

확실히 해외 유저들은 한국 유저들보다 통찰력이 떨어지는 것 같음

그나저나 나는 왜 사람들이 밸런스에 대해서 징징대는 지 이해할 수 없어.
거의 언제나 똑같은 테란선수가 결승에 진출하는 게 안보여??
스1에서 본좌나 (혹은 본좌급으로 뛰어난 선수들)이 수많은 대회를 우승한다고 해서 사람들이 밸런스에 대해 징징대는 걸
들어 본적이 없어. 그건 모든 테란들이 본좌급으로 지배적이라는 걸 의미하는 게 아니니까.
-> ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 스1에서 종족 징징을 못 들어 본 건 저 사람이 못 찾은 거임

테란크래프트가 어디서 온 말인데? 사실 요즘은 중견급 테란이 적긴 하지만
그리고 지금도 내려오고 있는 프징징의 살아있는 역사를 모르다니 ㅋㅋㅋㅋ

저그가 선앞마당 가져가는게 욕심이라고 생각하는거에서부터 fail.
스1에는 종족징징이 없다고 하는데서 또 fail.
버로우로 뒤잡은뒤 유령한테 진균 뿌리라는데선 아...진짜 졸도할거 같다ㅠㅠ


그제 정종현이 박성준보다 더 잘했다는건 인정함.

너무 편향적인 댓글만 짤라서 짜집기한듯한기분은?

ㄴXP야말로 편향의 극치지 ㅋㅋㅋ 테란은 뭘해도 사기라고 포장됨 ㅋㅋㅋ

랜덤유저지만 테란이 좀우월하다는건 맞는말이라고 하고싶네요
항상 코드s 32강 16강 8강 4강... 테란이 저그+플토라는건 부정할수없지요

이 글이 편향된거 맞습니다. 외국은 테란 캐사기, 데이비드킴 개끼세 등등 반응 많아요~ -_- 데이비드 킴이 한국계라서 그거때매 중국애들이랑 외국애들이 우리나라 욕할 정도 -_-;;;

정종현이 박성준보다 잘한건 맞습니다 근데 종족마다 장점이 있고 단점이 있고 잠재력이 있고 한계가 있죠 그런 것들을 감안했을 때 테란이 다른 종족보다 우월한 것은 맞습니다

스2는 한국에선 매니악한 게임이라 거의 모두가 기본개념정돈 갖고있지만 외국은 안그러거덩

졎만이들이 한궈마레기 테란의 치르러쉬를 맛봐야 아~ 이래서 너프가 필요하구나 할것이여잉?

지금 현존하는 테란 선수중에 한국 탑 5저그 (박성준) 상대로 2경기같은 저그전을 할 수 있는 (유령 20기/수많은 공성전차/수많은 토르/업그레이드까지 완벽하게 갖출 수 있는) 선수가
몇 명이나 될 것 같음? 그것도 방송 경기에서 그 정도로 완벽한 운영으로?
나는 아무리 생각해도 정종현밖에 떠오르지 않는다.
그 정도로 판짜기를 하고 중장기전 운영을 한다는 게 말처럼 쉬운 줄 아시나요
플토유저인 나도 눈을 뗄 수 없는 경기였음.

한웅렬// 매니악한 xx 라는 표현은 매니아적인 일부만 알거나 하는 xx 라는 뜻인데;
잘못 써먹으신듯... 대중적인 혹은 잘 알려진 이라고 하셔야 말이 맞는거 같네요;

Bonjwa 이런 표현은 어디서 외국으로 흘러가는걸까??

이거 쥣나 짜집기했네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

명불허전/ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 정확히하자 정종현의 능력 플러스 종족버프겠지 ㅡㅡ

Omg을 궂이 주여로 번역하신걸로 봐선 역자가 기도교나 천주교 신자신듯.. 실제로는 omg은 그냥 신이시여나 세상에 정도 혹은 그냥 오마이갓 정도로 번역하시는게 좋을듯 하네요 ㅡ.ㅡ; 이런 게시글은 다양한 분들이 보시기 때문에...