AZUBU CSL:세계 대학 스타/ LOL 리그에서 한국대학/생 여러분을 초대합니다.

IMPORTANT NOTE:
EVERYONE (and that includes European and Asian teams) needs to register again as a user on THIS site,www.cstarleague.com, even if you have registered previously with the CSL.

중요사항:
유럽과 아시아팀을 포함한 모든 선수들은 지난 시즌과 별개로
다시 www.cstarleague.com 사이트를 통해 등록을 하셔야 합니다.

USER REGISTRATION
1.Register as a user by going to USER REGISTRATION.
2.Input your information. Make sure that you use your @*.edu email address.
3.You are done! If you are a player, your coordinator will add you to your team. If you are a coordinator, proceed to team registration.

선수 등록 절차
1. USER REGISTRATION 로 이동합니다.
2. 개인정보를 입력합니다. Email 등록 칸에는 반드시 @*.edu 이메일 주소를 써야합니다.
3. 등록이 완료되었습니다! 본인이 선수 (player)면 코디네이터(coordinator)가 팀 명단에  등록을 해야 합니다. 본인이 코디네이터라면 이후, 팀 등록 절차를 진행 해야합니다.

Team registration
1.Did you remember to register as a user? If so, proceed!
2.Check the LIST OF REGISTERED TEAMS. If and only if your team is unlisted, proceed.
3. Register your team ONLY IF YOU ARE A COORDINATOR. Register by going to TEAM REGISTRATION.
4. Select your game type, region, and name. Your name should reflect your school organization, as well as 5. the game (SC2 or LoL)
5. Email [e-mail] with the subject line "COORDINATOR - <Name of Team>" using your @*.edu email address and request to be coordinator of your team.
6.A CSL administrator will verify you and set your coordinator privileges within a week.
When you are verified as a coordinator, you will be able to add players to your team.
7.Starting mid-October, you will be able to indicate your preference for Saturday or Sunday matches. Make sure to do thisby October 27th.

팀 등록 절차
1. 선수 등록 절차처럼 진행해주세요.
2. LIST OF REGISTERED TEAM (등록팀 목록) 를 확인해주세요. 본인팀이 목록에 없다면 진행해주세요.
3. 팀등록은 반드시 코디네이터만 해야합니다. TEAM REGISTRATION (팀등록)으로 가서 등록을 시작합니다.
4. 게임종류, 지역, 팀명을 골라주세요. 팀명은 학교를 학교이름과 게임 종류를 반영해야합니다. (sc2 or LoL)
5. 정식으로 코디네이터 가 되기 위해 신청을 해야합니다. 본인의 @*.edu 이메일을 사용하셔서 [e-mail] 으로 이메일을 보내주세요. 제목은 “Coordinator <팀명>”
6. 일주일 정도 지나면 CSL 관리자가 확인을 한 후 코디네이터로서의 권한을 설정해줄 것 입니다.
7. 본인이 코디네이터로서 확인이 되면, 선수들을 팀에 추가할 수 있습니다.
8. 10월 중순쯤에는 토요일이나 일요일중에 원하는 시간을 정할수 있게 됩니다. 마감날짜 10월 27일까지 꼭 해주세요.


You're all set! Here's a checklist for all you teams out there, just in case:
완료되었습니다! 만약을 위해 팀에 관한 확인 사항을 참조해주세요.

Have you registered as a new user on www.cstarleague.com since the October 3rd site release?
10월 3일 홈피 새 단장 이후에 새로운 계정을 만드셨나요?

Is your team listed under the LIST OF REGISTERED TEAMS?
본인의 팀이 LIST OF REGISTERED TEAMS (팀등록 명단)에 이름이 있습니까?

If you are a coordinator, have you sent an email to [e-mail] entitled "COORDINATOR - <Name of Team>"?
본인이 코디네이터라면, “COORDINATOR- <팀명> 의 제목의 이메일을 [e-mail]
보내셨습니까?

Have all 5+ of your players registered on the www.cstarleague.com website since the October 3rd site release?
10월 3일이후 5명의 선수들이 www.cstarleague.com 홈페이지에 등록을 하셨습니까?

If you answered yes to all of the above, you're all set! You should receive coordinator permissions within a week and be able to start assembling your team.
위에 모든 것을 다 하셨다면 준비가 다 됐습니다.! 코디네이터 승인은 일주일정도 걸리며 그후 팀을 소집할 수 있게 됩니다..

Thanks for your patience, and cheers to our three developers from three countries and three time zones hammering this all out!
양해해 주셔서 감사합니다. 그리고 다른 시간차와 다른 나라에서도 열심히 일해주신 세 분의 개발자님들에게도 응원의 말씀을 전합니다.


CSL Staff
CSL 직원 드림

궁금하신점 있으시면 리플로 이메일을 남겨주세요.

고대인의 의지!!가라!!