한개뿐이지만 라코보다 내가 번역잘한거있내

분명 스팰쉴드 북미원본이

Fixed an issue where Sivir's Spell Shield, Nocturne's Shroud Of Darkness, and Banshee's Veil reduced damage from all sources when blocking a spell. Now periodic damage and auto-attack damage are unaffected by spell shield.

이개 스팰쉴드가 발동되는순간 모든대미지를 감소하는버그고치고, 온힛스킬애 발동하지않음(unaffected)!

드디어 랭가가 시비르를암살할수있개됨! 이라고생각햇는대

라코애서

이제 일정 시간 동안 입는 피해나 기본 공격 피해량은 주문 보호막으로 줄일 수 없습니다.

라고써놔서 긴가민가해서 걍 적당히 수정해놨더니 걍내가 맨처음생각한개맞았엇음 후후

아니면 인밴글(http://www.inven.co.kr/board/powerbbs.php?come_idx=2778&l=34273) 이 틀렷거나

ㅇㅇ 라코 번역 병신

근데 문제는 온힛스킬은 보호막도 안 벗기고 데미지를 주는게 맞는데 지금은 보호막 벗기고 데미지줌 ㅋ평타뎀 걍 들어가게 했다가 온힛스킬이랑 꼬인듯

아싸 랭가사기

찾아보면 더 ㅄ인게 많음 1년전인가 인벤에 라코 관계자가 거의 100줄가까이 번역된글 올렸는데

수정요청 댓글만 몇십줄

인정