팀리퀴드: 이신형 선수와의 인터뷰

원출처: http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=418616

재출처: http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/pc/27/read?itemId=7&bbsId=G003&articleId=1126327

Anything you'd like the fans to know about you?

No, nothing, in particular.

Nothing?

Uh, not really.

Any final comments to your fans then? To the ones overseas?

My foreign fans really seem to like me and care about me. This Season One Final championship isn't the end. I can keep winning, and I will work hard to become a player that can win the Blizzcon finals at the end of the year.

팬들이 이신형 선수에 대해서 알아야 하는 점들이 있을까요?

아니오, 특별히는 없네요.

정말요?

어, 네.

그러면 팬분들께 마지막 인사 남겨 주시죠. 해외 팬분들께도요.

해외 팬분들께서 정말 저를 좋아해 주시고 아껴 주시는 것 같아요. 이번 시즌1 파이널 챔피언십이 절대 마지막은 아니에요. 계속해서 이겨 나갈 거고, 열심히 노력해서 올해 마지막 블리즈컨에서 우승하는 선수가 될 겁니다.

사실 루리웹에도 제가 올렸습니다만 한 번 더 올려봅니다^ㅡ^

어, 네.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

http://gall.dcinside.com/list.php?id=starcraft_new&no=2100500&page=1&recommend=1&recommend=1&bbs=

번역 올라왔네요