밑에 글 링크 번역짱짱맨



서문

우리가 제안한 패치들에 대해 피드백 해줘서 고마워 얘들아. 그리고 여기 곧 나오게될 밸런스 테스트 맵에 적용될 약간 변경된 리스트들이 있어.

그리고 계속 말하는데 이거 확정된거 아니야. 그러니까 제발 좀 발광하지마.

그 뒤로는 별꺼 없음 밑에 글 내용이랑 똑같음.

테란 메카 지상 공중업 통합

마인 스틀 범위 1.75 -> 1.25

탱크 공속 3.0 -> 2.7

바퀴 잠복했을때 바퀴가 속업이 되어있다면 잠복 이동속도 1.41 -> 2.25

 

우린 또 예언자에 대해 다른 변화를 시도했어.

예언자

- 이속 3.375 에서 4로 올라감

- 가속도 2에서 3으로 올라감

- 계시 사거리 9에서 10으로 올라감

이속 상향은 우리가 옛날에 시도했던 거야. 그리고 우린 이게 걍 예언자 돈만 싸게 해주는거 보다 더 좋은 패치라고 생각해.
요러케 바꾼 주 이유가 뭐냐면 우린 오라클 컨트롤이 개쩔어서 겜 내내 살려두는 애들은 이 패치로 꿀빨꺼지만
컨이 고자인 플토들은 이 패치의 혜택을 못받게 함으로써 고수와 고자들 사이에 차이를 만들고 싶어.

뿐만 아니라. 이 패치는 이전에 우리가 제안했던 예언자 가스 50원 싸지는 패치랑 달리, 게임 전체 혹은 초반에 약간의 버프가 될꺼야.

(즉 데빗 형님께선 예언자가스 50원 싸지게 해봤자 겜 초반에만 쓸만하다고 생각하신듯.)

계시는 이제 후반에 예언자의 주력 스킬로 부왘 떠오를꺼야.

그리고 이건 만약에 예언자가 좀 사용하기가 쉬워진다면, 우린 후반에 예언자들이 존나 깽판치는 장면을 더 많이 볼수 있다는 걸 뜻해.

벨런스 테스트 맵은 곧 너네들 전부가 사용할 수 있게 될꺼야. 그러니까

이 테스트 맵이 계시되면 최대한 많이 하면서 이런 패치들이 어떤지 테스트 해줘.(존나 의역)
(원문 : so please make sure to play with the changes as mush as you can when it goes up, thank you)

밑에 외국인 저그 반응

: 바퀴 잠복 속도 올려준다고? 별로네 걍 스타 계속 접어야지.

 

 

 

 

 

 

 

 

지뢰 너프한다고!?!? 다시 스타 하러 가야지

좀 더 밑에 테란 반응
: 하느님 감사합니다 닥템이 상향되지 않았군요.

그외 플토 반응들

: 아싸 예언자

ㅊㅊ

괜찬은대? 색다른 게임이 되게써!

안쓰던 탱크를 왜 다시 쓰게 하는데..

제발 좀 발광하지마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 추천하고감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

번역잼있네 ㅋㅋㅋ 패치내용은 상당히 마음에 드네요 특히 예언자는 값을 내루기보단 그 값어치를 하게 만드는걸 정말 잘 생각한듯. 그리고 탱크는 상향이 반드시 필요했음.. 테란의 상징유닛인데 지금 꼬라지가 그게뭐임;; 바이오닉에 순삭, 불멸자에 순삭, 저그전엔 지뢰에 밀림; 아무튼 게임양상이 상당히 기대됨

폭풍함,울트라,전순,우모같이 최종테크 유닛들도 손좀 봐주었으면하는데 한번에 너무 바라는건 무리이고 지금처럼 차근차근 잘 진행해주길 바랍니다. 그리고 공허의 유산도 남아있으니 그때가서도 양상이 확 바뀌니깐..

징징댈게 없어서 울트라를 징징대냐
울트라는 받춰주는 유닛이 병1신이여서 그렇지 스펙은 존나 좋은거 모르나
테크랑 무슨상관이야 울트라가 아무리 후져도 토르보다는 훨배 좋은데
이번에 지뢰 하향좀 타니까 지상이랑 뮤탈 숨통좀 트일거다

울트라 불곰뜨면 사망인거 모르나 ㅋㅋ 정지훈대 어윤수 경기를 보고도 그런소리가 나오나 ㅋㅋㅋㅋ