새 협동전 사령관 트위치에 공개 예정 미번역 (New Co-op...)

 New Co-op Commander Reveal on Twitch.tv)

 

On Monday, April 24 at 11:00 a.m. PDT, Lead Co-op Designer David Sum and Terran champion Nathan ‘Nathanias’ Fabrikant will reveal who the next Co-op Commander, live on the StarCraft II Twitch channel. David will then break down the unique abilities and characteristics of this new Commander and share some design philosophy insights. Afterward, the new commander will make its worldwide debut in the capable hands of Co-op master Nathanias. Will he be able to master the new Commander quickly enough to succeed in a live game? No pressure! We’ll conclude the stream with a Q&A session to address anything we didn’t cover.

 

Tune in to Twitch.tv/StarCraft on April 24 at 11:00 a.m. to catch the big reveal. We’ll see you there!​ 

 

 

 

ㅡㅡㅡㅡ

 

원문

http://us.battle.net/sc2/en/blog/20719766/new-co-op-commander-reveal-on-twitchtv-4-19-2017 

 

 

 

 

 

흠.. 뭐 영알못이긴 하지만

 

대충 번역해보면

데이비드 썸이라는 사람이 협동전 디자이너이고, 

(순간 데이비드 킴인가 했었음..)

 

아무튼 트위치tv 발표일은 미국시간으로 4월 24일 오전 11시 라는것 같군요.

 

미국시간으로 그러면 한국시간으론 25일이겠죠.

 

 

 

 

 

아마 예전에 3.12인가 패치하면서 맵 에디터에 나타난 데하카와 피닉스가 아닐까 싶습니다.

 

 

 

 

Commanders가 아니고 Commander 라는건 하나 나온다는건가

우리시간으로 25일 새벽 3시인거같네요

DK보고 놀란 가슴 DS보고 놀란 격.
왜 우리가 이렇게 되어야만 했나... 죽일놈

DK가 잘못했네... David만 튀어나와도 이상해
이러고서 이상한 패치하면 D의 의지인가

데이비드 섬 협동전 얘기할때마다 자주 언급되었던 사람입니다
물론 저도 볼때마다 뜨끔뜨끔함

피닉스가 나왔으면 하네요 ㅎㅎ