프로토스의 새로운 기술 "시간 왜곡"

(번역: Nios)

방첨탑(Obelisk)은 현재 사라진 상태입니다. 대신, 건물에 유닛의 생산 시간이나 기술 연구 시간을 일정 시간 동안 빠르게 해주는 시간 왜곡(Time Warp) 능력이 연결체(Nexus)에 추가된 상태입니다. 이 기술로 다양한 새로운 전략을 구사할 수 있으리라 보며, 개발팀은 베타 기간 동안 이 기술을 플레이어들이 적극 활용하길 기대하고 있습니다.

 

(원문)

The Obelisk is no longer in the game. Instead, the time warp ability which allows a building to produce or research faster for a set duration is now on the Nexus. This opens up several new strategies and the development team is really looking forward to what players will be able to come up with utilizing this ability during beta.

 

출처: http://forums.battle.net/thread.html?topicId=23140464571&sid=3000#1

 

---

 

제보해주신 "ㅇㅋ" 님께 감사드립니다.

업글속도를 빠르게 해준다고?????????

모두의 예상을 꺠고 이게 넥서스에 들어갔네

뭬야?!

ㄷ

스톰 개발 당기기랑 다크템플러 빌드타임 감소로 타이밍잡기 좋겠닼

아니면 패스트 캐리엌

이건 무서워 보이는데;;

제대로 논란감 떡밥 강화다

이거 진짜 적절히 쓰면 10사기 소리 들을듯

쩝 근데 한글명칭만 되있으면 못알아보겠따..

어차피 난 영판살꺼지만

초 패스트 프로토스 대 항공모함. ㅇㅅㅇ.

아니.. 이게 뭔 업속도 50%늘려주는것도아니고..

끽해봤자 10%? 정도 빠르게해줄듯.

10프로 정도면 떡을치죠 디텍팅이 완성 10초 남았는대 들어온 다크에 썰려서 ㅈㅈ칠수도 있는거고.. 다양하게 사용할수 있을듯

스타같은 게임은 몇초의 시간으로 의해서 게임이 끝나기도 하는 게임이라서;
영향이 매우 클거 같기도 함;

이거 좀 좋네요 ㅋㅋ 잘 조절해야할듯 개발팀에서 ㅋ

한글판사고 나중에 분명히 불만을 가진 능력자들이 특정부분만 영어로 바꾸는 그런 패치를 내놓을거임...

캠페인 영어로 어찌하실라구... ㅋㅋㅋㅋ
한글화 묘미는.... 캠페인 ㅠ.ㅠ