저그 유닛 음성 한국 성우분들이 하신건가요?

궁금한게있는데요.. 

저그... 한국성우님께서하시건가요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

위 문의에 대한 Fluxus님의 답변입니다:

 

저그는 게임 중 나오는 경고 대사(광물이 부족합니다)를 빼고는 현지화의 필요성이 없어, 한국에서 녹음하지 않았습니다. 즉, 저그 유닛이 내는 소리는 한국 성우분들께서 연기하신 게 아닙니다. :)

 

출처: http://forums.battle.net/thread.html?topicId=23307650778&postId=233271834567&sid=5020#1

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저그 굴욕 "현지화의 필요성이 없어"

설마 한국에서 꾸웨엙꾸룩꾸룩 했을라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

왁왁꽉꽉

월오뤅보붤꽈앍

꾸윅?꿤거러꿱꿹ㅋㅋㅋㅋㅋ
전 한글화에 참여한성우분들 목록이 궁금하네요

스타1은 가글하는 소리였는데, 이번에는 어떻게 냈을까요?

Celcious[XP]/앜ㅋㅋㅋㅋㅋ

저그 오퍼레이터 완전 할머니 ㅋㅋㅋ

광물이 모오자라압니다~

저그 경고음 성우 와우 언데드 생각나던데.

부릉이 마스터님 제자로 받아주십시오

병신 완료

괴성만 내면 되니 현지화가 필요없는듯

저그 한글성우 들어보니
밴쉬생각나는건 저뿐인가요 -ㅅ-;;

ㅋㅋㅋ 광물이 부족합니다 ㅋ

꽝물이모쫘뢉뉘돠

밴시하니 생각나네요.

스타2 밴시: 내가 비명을 지르면 온 우주에 울려퍼질 거에요. 왜냐구요? 검색해보세요?

...였던가 하여튼 이런 내용의 대사.

강물이 모자랍니다

의료선일걸요

꾸어꾸얽

비슷한 예로 포켓몬스터의 피카츄도 우리나라에서 더빙을 안 했죠 [...] 피카피카..

이이일버어얼레에에가 고오옹겨어억바아앋고오오이이있스으읍니이이다아아

모든 유닛 암만 눌러두 사람말 하는 저그는 없더균요.

ㄴ 영웅 제외겠죠? 그런데 감염된 테란도 안하나요? 전작에서는 굿데이투다이 했는뎅

ㄴ그건 커세어;

ㄴ그게 아직은 감염된 테란, 가시지옥 등이 없습니ㅏ.

ㄴ 감염된 테란 없음여????
인페스터 완전 고자네

ㄴ 없는이유는 어쩌면 더빙을 아직 하지 않았기때문에??
그럼 저유닛들은.. 한글을 말할수도 =ㅅ=;;

고철덩어리거인 // 전작에서 감염된테란 사용빈도가 워낙 낮다보니.. 많은 분들이 모르시고 계실지도 모르겠네요. 감염된테란도 굿데이~투다이~ 합니다

I am wretched... (난 불행하다)
...But I am strong! (하지만 난 강하다!)
I am the future... (내가 곧 미래다)
I am zerg! (난 저그다!)

Live for the Swarm! (무리를 위해 살아가노라)

Ready to kill.(죽일 준비 되었다)
Prepare to die... (죽음을 준비하라)
Let me serve. (봉사하게 해줘)
Sacrifice me... (날 희생시켜줘)

Yes... (그래)
Immediately...(즉시)
Gladly... (기꺼이)
For the Overmind...(초월체를 위해서)


굿데이 투다이라면 커세어 생산 당시의 It is a good day to die 인데요. 워크래프트2의 치트키를 따온거라 기억하고 있습니다.

고철덩어리거인 // 헐 저를 위해서 자료까지 구해서 오시다니 ㅠㅠ
윗부분 5개는 연속클릭했을때인가요? 근데 왜 내 귀에는 감염된테란 목소리로 굿데이투다이~ 하던게 남아있을까요 ㅠㅠ 생산될때 그랬었나?