히드라 요리법 번역......

az망가님이 올려주시는 번역 참조해서 번역하고있습니다.

 

컬러링하고 좀더 다듬어서 블리자드 카툰경연대회에 내볼까 생각중인뎅...

이거 외국사람들이 보고 재미있어해줄지가 문제;;

음 제가 영어를 잘하는건 아니지만 아주 매끄러운 영어는 아닌거같은데.. 뭐 큰 상관은 없을거같네요 ㅋ 그림이 설명하는게 더 크니까 ㅋ

우왕

마지막 말풍선에 약간 틀린게 있긴 하지만 충분히 알아들을수 있으니 크게 상관없을듯ㅋ
개인적으로 이 만화도 재밋게 봤었는데 해외에서도 큰 인기 얻었으면 좋겠네요 ㅋㅋ
팀 리퀴드에도 한번 올려보세요!ㅋㅋ
저번 행복한 울트라리스크 처럼 해외에서도 큰 인기 얻는 대작이 되었으면...ㅋㅋ

좋은 번역이다 기대할게여

근데 왜 전부 저그가 큰 인기를 끌었지

헐! 헐!!!!!! 행복한 울트라리스크 이거 왜이리 슬픈가여ㅠㅠ 어어어ㅓ어어어유ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
corean님 너무 과분한 비교를 하심 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

(근데 브금이 안나오네요. 듣고픈뎅)

ㄴㄴㄴㄴㄴ 작가분이 요기잉네!

왜 저걸 번역해서 올려요?

대회면 거기서 언어번역 해줘야 하는거 아님?

한국어 무시하네

정퇴마/ 한국대회가 아니라서 그래여 ㅋ;