다음 상황에 가장 적절한 대화를 고르시오

① M :   Would you like something to eat?

    Z :  Thank you. I'm really hungry now.

 

② M : Are you hurt? Hold on. I'll help you.

    Z : That's very kind of you!

 

③ M : i just have finished my concussion shell research. You wanna see it?

    Z : Oh yeah. I heard it's good for our health.

 

④ M : It's time to say good bye. See you later.

    Z : Good bye. I'll touch you soon.

 

⑤ M : Your hip is so elastic!

    Z : Something wrong here. I wanna go out of here.

 

음성지원이 안되는게 참 아쉽네요

 

근데 답이 있는건가 이거

5

char ji goo na

[영타 → 한타 자동 변환]

5

5

2번이나 5번인거 같은데... 음... 5번은 찰진거 같으니 친절하게 충격탄 꽂아주는 2번!

Elastic~

[영타 → 한타 자동 변환]

6 번 버로우를 하고 죽는다

젠장 영어를 몰랔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

뭔가 잘못됬다 난 여기서 빠져나가야 겠어!

건강에 좋은 충격탄이라니!!!!!

zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

한 저글배기 하실레예?

5

ㄴ조, 좋은 번역이다. 그러니 전 5번을 하겠습니다.

ㄴ3번 해석 뭔가 이상한데,,???

그게 우리 건강에 좋단 소리를 들었어. 아닐까요

Char지구나

3번 해석이 틀렸다... 무튼... 답은... 고를수가 없다... 뭘 해도 들어맞는다

3번
불 : 나 방금 충격탄 연구 끝냈다? 보고 싶냐?
저 : 우왕ㅋ굳ㅋ 그거 우리들 건강에 좋다고 그러던뎅

go out of here 이 아니라 get out of here 이 더 맞을텐데

① 불 : 뭐 좀 먹을래?
저 : ㄳ , 나 지금 무지 배고팠거든

② 불 : 너 다쳤냐? 기다려라. 내가 도와주지
저 : 너 정말로 착하구나!

③ 불 : 나 지금 막 충격탄 연구가 끝났는데. 보고 싶냐?
저 : 우왕. 난 그게 우리의 몸에 좋다고 들었는뎅!

④ 불 : 헤어질 시간이군. 나중에 보자구
저 : ㅂ2ㅂ2. 곧 만나러 갈게

⑤ 불 : 찰지구나
저 : 뭔가 잘못됬다. 난 여길 빠져나가야겠어.

으어 수정했습니다