프게 이름 바꿔야할듯

테뻔뻔들이 지들끼리 잘놀고있는 토스한테 욕하는 게시판

아 진짜 뭐가 좋아서 그러는지 모르겠음 ㅋ 우리들이 우리끼리 사폭 상향외치면 남잘되는건 생각도 못하게 하는 초딩들처럼 꼭 뭐라함. 

테게에서 토스 충분히사기라하면 몰라도 프게에서 그러니깐 관심좀주라는 부모없는 아이처럼보임...

밸런스에 대한 징징과 반박은몰라도..
그냥 다짜고짜 욕/비방은 진짜 해선 안되는짓 같네요
여긴 디씨가 아닙니다 기본적인 매너는 지켜주세여
팅하는분들도 많은데 진짜 눈살 찌뿌리시는 분들이 한둘이 아닐겁니다

제가 존경하는 분의 글을 퍼왔습니다.
읽어보시고 뭔가 느끼셨으면 좋겠습니다.

드림님 글인가요? 전 욕은 안하지 않았나요...

알고보니 바로 아랫글

저는 개1새1끼라는 욕설보다 부모없는 아이라는 욕설이 더 심한 욕설이라고 생각합니다.
새1끼를 아이로 미화시켰다는 이유만으로
'나는 디시인과 다름ㅋ 욕 안함'
이라고 말씀하시는거 같습니다.

그렇게 보셨다면 죄송합니다. 표현을 잘못한거같네요. 제가 해외에서 오래 거주하다보니 그런뜻으로 쓴게아닌데 그렇게 표현됬나봅니다. 마지막줄을 영어로 한다면 "I don't care if you say protoss strong enough in the terran forum, but because you're doing in in the protoss forum, I see it as a mean to get attention because your parents wont give you attention."
대충 이렇게 나올걸요

ㄴ헐퀴....-_-;; 확실히 번역이 잘못 되었군요. 'you don't have parents' 와 'your parents wont give you attention' 은 차이가 크지요.

ㄴ 전 한국에선 "관심좀 달라는 부모없는 아이"나 "부모가 관심안주는 아이" 똑같은줄... 부모없는 아이가 욕이란는걸 몰랐네요.

ㄴ일단 한국에서는 '애미애비 없다' -> '가정교육도 제대로 못 받았다' -> '부모는 얼마나 개념이 없냐'란 공식이 성립하니까요. 부모 욕하는 게 됩니다. 아시다시피, 한국에서는 부모욕은 사생결단 내야지요 그 사람하고.

ㄴ미국에서는 부모욕이 사생결단 낼 정도로 심한 게 아니지만, 유교사상이 특히 엄격한 동양권에서는 부모를 모욕하면....-_-; 더 말할 필요 없다고 봅니다. 아시겠지만요 ㅎㅎ;

... 의도치 않게 패드립을 치셨구만

뇌가딸리다보니 사기종족으로도 개털리닌깐글겟죠.

아 외국에서 8년 살아서 한국 표현 못하면 뇌가 딸리는거 ㅇㅋ ㅋㅋㅋㅋ 넌 영어 얼마나하냐?