by ekcolnovkol » Sat Oct 30, 2010 11:17 pm
Changelog v2.47
Internal Version 700
New Hero: Egon.Stetmann
- Fixed score screen errors switching between defeat and victory.
이기고 질때 점수화면 밑에 버튼을 고쳤씁니당(?)
- Score screen is no longer blank when triggered due to leavers.
사람들이 나가서 점수화면이 뜰 때 공백으로 보이지 않슴
- Announcer sounds now play 100% of the time.
소리가 빠지지않고 나옵니당
- Enabling camera Locking [Spacebar] will cause you to lock onto your hero.
스페이스바 누르면 니 영웅한테 화면고정됩니당
- Learn Ability remapped to ` [Grave], from F1.
스킬을 배우는 버튼이 F1에서 `로 바뀜요
- Penalty for deaths reduced to (HeroLevel*22), down from (HeroLevel*30)
죽음에 대한 페널티가 줄어들었슴 (30*렙 = > 22*렙)
Boundary Scanner
- Boundary Scanners can no longer be dropped.
스캐너가 더이상 땅에 안떨어짐
Shock Beacon
- Now deals perfect damage (100).
- Now deals 40 damage to towers.
쇽비콘이 이제 피해 100을 모두줌. 타워에게는 40줌.
Garamond.Singsprocket
- Garamond SCV deployment no longer procs sanctum relic.
가라몬드의 SCV쫄들이 렐릭의 흡혈효과를 얻지않습니다
Hybrid.MAAR
- Radius of Graviton Upheaval reduced to 8/11/14, down from 10/15/20.
- Duration of Graviton Upheaval reduced to 4/5/6 seconds, down from 6/7/8.
마르의 광역 디버프 기술의 범위가 줄어들음. 디버프주는 시간도 줄어들음.
Shadow.Geminus
- Shadow Vortex no longer pulls units out of Graviton Upheaval.
??
Geminus.Boros
- Omnismash will no longer target TBone's Outhouses.
보레기의 궁이 티본의 화장실을 때리지 않습니당
Tiberius.Rancor
- Nuke Signals are now colored according to team, and are slightly more discreet.
랭커의 핵 표시가 이제 팀마다 다르게 표시되고 약간 명확해짐요 (!!!!)
Erekul.Sartonis
- Base health lowered to 475, down from 525.
장어의 초기 체력이 525에서 475로 너프됨
Chuck.TBone
- Capacitive Clip now changes TBone's attack range to 1.6. When all clips are used up, TBone's range is
restored to 4.
소가 등뒤에 충전하고 있을떄(패시브 발동할떄)는 사거리가 1.6으로 줄어들음. 다 쓰면 원래 사거리 4로 복귀.
(개너프)
- Capacitive Clip now deals 40/60/80/100, down from 40/70/100/130.
소 패시브의 데미지가 너프되었습셉.
정확한진모르겠지만 암튼 신캐도 하나 추가된듯하고 소는 너프의 칼날을 좀 크게 맞았네요
랭커 핵 마크가 구별되는게 좋네요