번역과정에서 한가지 궁금한 것이..

아이템 효과들 보면 

+2 Energy Regeneration 이런식으로 있잖아요.

제가 직접 일일이 확인을 못해봐서 그런데

이게 실제 틱당 회복'량'이 +2가 되는건지

아니면 +2만큼 회복속도가 빨라지는 것인지 궁금합니다.

만약 후자라면 '에너지 회복률'로 고쳐두려구요.

틱당 회복"량"이 +2가 됩니다

타임스케일 전부다 계산해서 캐릭터 입장에서의 1초당 +2로 알음

elgooG//그렇군요 그러면 타임스케일은 20%가 오르면 10초가 빨라지는건가요? 그건 또 아닌거같은데.. 타임스케일같은경우 번역과정에서 큰 문제는 없지만 정확히 어떤 계산식인지는 궁금하네요.