해석 요청.

영어를 잘못하는 1인으로 써 아래 내용을 해석 해주시길 바래요 =_=;;

Please don't feed the troll. I don't know how many times it needs to be said but I'll say it again. WE HAVE BEEN ON A HIATUS WHILE EKCO FINISHES SCHOOL. Ekco is finishing up his senior year in college and he would very much like to graduate. Until then you will have to enjoy SotIS the way it is currently.

The website will be receiving a redesign and a new URL in the following weeks and expect a whole boat load of heroes coming in June.

 

 

설레발에 낚이지 마세요 (짐승에게 먹이를 주지 마시오: 아마 ekco랑 운영진이랑 싸웠느니 마니 하는 루머들에 낚이지 말라는 거 같네요). 내가 몇번을 말했는지 모르겠는데, 아무튼 또 반복합니다. 지금은 Ekco 가 졸업할때까지 잠시 쉬는시간일뿐입니다. Ekco는 대학 4학년을 마무리하고 있으며 정말정말 졸업하고 싶어합니다. 그때까지는 소티스를 지금 그대로 즐겨주세요.
앞으로 몇 주 안에 웹사이트를 재단장하고 URL을 바꿀 예저입니다. 6월쯤에는 영웅들이 모두 나오리라 기대합니다.

오오 그렇군요... 전에 유학생님이 올린글보구 몇일 동안 소티스 공홈 계속보다가 운영진이 글하나올렸길레 퍼왔는데 이런 내용이었군요 해석 감사드려요 =_=~

지금 에코랑 운영진이랑 싸운다는 루머가 도는데 음..
이번학기에 끝나면 보통 졸업식은 6월내로 끝날텐데...
설마 가을학기까지 갈려나;

음 루머는 아닐텐데 .. 어쨌든 6월에 많은 영웅들 나온다니깐 기대되네요 ㅋㅋ 이거 url 좀 주세요

http://www.playsotis.com/index.php?option=com_kunena&func=view&catid=2&id=51994&limit=10&limitstart=20&Itemid=210

여기 입니다

흠 한달동안 아무런 업데이트나 공지가 없으니 어떤애가화나서도배한글이네요...

오 다행이네요. 그래도 6월에 나온다니..... 시간이 좀 많이 걸리는거 같네요..

휴 다행. 저도 유학생님글보고 ㄷㄷ 소티스 이제 끝낫구나 무슨겜해야지 햇는데 다행 휴.

유학생//저도 첨에 이링크를 따라갓는데 첨에 자기가 소티스 망하게햇다는 등 그런 얘기가잇던데 아에님이 찾으신건 맨밑에잇듬