4.11 베타패치 번역...

지금 시간이 없어서 풀 번역은 못하겟고요. 그냥 요점만 알려드릴게요.

 

크리티컬 시스템이란게 생겼는데, 말그대로 메이플스토리나 다른게임들같이 크리티컬이 뜨는건데요

처음에는 확률0% 에 크리티컬데미지가 100% 로 되어있지만, 아이템으로 올라가는것 같아요.

 

다음으로 자잘한 립 추가 체력이 7분당 20에서 5%로 바뀌었고

 

우물에서 실드회복 가능하고

 

이제 관람자 3명 지원이 가능하고

 

이제 모든 영웅들이 처음부터 2개의 스킬들을 가지고 있어요. 첫번째는 Vitalize라고 100 (+레벨x10)만큼의 체력을 회복하고 주위의 영웅들에게는 그것의 반을 회복하는 것이고, 만약 8초 이내에 회복을 한번 했으면 또 그것의 반만 회복된다네요. 5분 쿨다운이 있고요.

 

Energize라고 150 (+레벨x15) 만큼 에너지를 회복하는것도 있어요. 설정이나 쿨다운은 위에랑 똑같고.

 

텔런트 (지능)이 새로 추가되었어요. 다들 아실듯

 

Serrated Cleaver 이제 원래 패시브 사라지고 그냥 13% 크리티컬 확률 올려주는것

펄스 해머 힘 200 뎀지 35 레시피가격 1100원

다크스틸 타이탄 공80상승

Infernal Shard 원래패시브 삭제되고 15%크리확률 10% 크리데미지 상승

패러독스 저번번역본 같음

거터 저번번역본 같음

곱등이 궁 40/70/100

곱등이 감테 60% 스킬회피율

맨드 촉 거리 6/8/10/12 에서 6/7/8/9로 하향

로리 크로노리프트 방어력 상승 반으로 줄음

불꽃배티는 이제 순수한 공격력을 가짐

혼종 순간이동 거리 1 늘음

혼종궁 힘 120/210/300 올려줌

혼종궁 공속 안내림

혼종궁 이속 이제부터 4/8/12% 올려줌

 

랭커궁 대기시간 30초로 변경

랭커궁 사용대기시간 1.5초

랭커궁 데미지 120/210/300 (+8%지력)

랭커궁 이제 5초동안 맞은 유닛들 이속 30% 느리게함

 

 

 

ㅇㄴㅁㄹㅇㅁㄴㄹㅇㅁㄴㄹㅇㅁㄴ 다음에 제대로 번역할게요

 

혼종 이속쩌네ㅋㅋㅋ

헐 랭커 궁 데미지; 쩐다

랭커 만쉐이~~~~~~~~~~~~~

탤런트는 의역으로 특성이 나을듯 -_-

80/150/220(맞나..?)->120/210/300은 진짜로 후덜덜하긴 하지만.. 연달아서 못쏨 ㅠ