패치 번역본

그냥 할거 없어서 적음 ㅎㅎㅎㅎ 이미 돼있지만..

편의점에 놋북 들고와서 알바하면서 씀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

New Heroes:
- Balrog.Brutalizer
- Viron.Volkov
- Garamond.Singsprocket

-신영웅 세마리 추가여!

 

Gameplay
- Pool now only heals player heroes.

 

-우물 이 버러지가 영웅만 치료합니다!

Coat of Arms
- Radius of effect increased to 15, up from 5.

Sunflare Gun
- Now acquires targets properly when casting.

 

-코암 : 오라 적용 범위가 5에서 15로 늘어났어요!

-선건 : 이제는 캐스팅 할때 그 뭐시냐 유닛 타게팅 딱딱 되는거 있져?? 그거 적용됨 ㅎㅎ

System.Cyprus
- Fixed bug causing Stone Pillars to have no unit radius.
- Fist of Gaia now deals 400/600/800 (+20% INT), up from 400/600/800 (+10% INT).

-추적추적자 : 돌기둥 길막 제대로 될거에여 ㅎㅎ

                   오메 쉬벌 궁업!!업업!! 지능 20%로 바뀌었습니다!

 

BioTron.Tyrannitus
- Infected Civilians now have 4% of BioTron's maximum health, down from 1 health at all levels.
- Infected Civilians now have 30% Spell Evasion, down from 60%.

 

-좀비 : 원래 쫌비 쫄따구 체력이 레벨 1당 1체력이었는데여, 이게 쫌비의 전체 체력의 4%로 바뀜!

           쫌비 쫄따구가 60%에서 30%로 하향된 스킬 회피효과를 가집니당.

Vorpal.Valedict
- No longer displays energy bar.
- Dark Matter now only reflects physical damage, instead of all damage.

 

-보팔 : 이제 에너지바 안보임 ==

          이제 반사가 물리 데미지만 반사함!! 

Infernal.Mandrake
- Updated hero shop description.
- Molten Lance now deals 80/140/200/260 (+10% INT), down from 80/160/240/320 (+10% INT).
- Martyr bonus movespeed decreased to 14%, down from 20%.
- Epilogue effect radius reduced to 4, down from 5.
- Molten Armor now singes the attacker if they are within 3 units of Mandrake, dealing 20/40/60/80 damage over 4 seconds.  Singed debuffs do not stack.

-맹드레이킄 : 쵹쵹한 쵹수가 데미지 하향이 됩니다 ㅠㅠ 

                    80/140/200/260 (+10% INT) ->  80/160/240/320 (+10% INT).

                   순교자(불지르기)의 이속이 20% -> 14%로 하향!

                   궁뻥의 범위가 5->4로 하향!

                   w 스킬 있져?? 흠.. 근데 sign 일듯 singes가 아니라!! w스킬이 3유닛 범위 이내로 들어오면, 공격                   하는 놈에게 표시가 된다. 라는게 깔끔할것 같아여! 그리고 4초에 걸쳐서 20/40/60/80의 데미지를 줍니당.

Vagabond.Darpa
- Fixed cooldown of Cyanide Clip.

-삿신 : 쿨당 고쳤음 ^^;

 

Molgloo.Grunty
- Primary attribute has been changed to STR.
- STR gain increased to 200+27, up from 170+18.
- AGI gain decreased to 170+18, down from 200+27.
- Rocket Lawncher now scales with STR, instead of INT.
- Assault Shawtgun now scales with STR, instead of AGI.

 

-멀레긔 : 이제 힘영웅으로 바뀜 ㅎㅎ

              로켓런쳐가 힘으로 바뀜 ㄷㄷ

              샷건도 힘으로 바뀜 ㄷㄷㄷ

얘 어떡해.. 물가에서 안뒤질듯 ㅠㅠ

Geminus.Boros
- Double Strike: Now grants +10/18/26/34% Critical Strike Damage.  +5/10/15/20% Critical Strike Damage.
- Omnislash now deals 75 + weapon damage, instead of spell damage based on STR or AGI.
- Omnislash no longer targets light units.
- Boros is no longer silenced when using Spell Storm.??

-보레긔 : 더블스트라이크가(e) 존나 짱좋아짐! 크리티컬이 붙음 ㅎㅎ

             옴레긔스매쉬가 75+무기데미지로 들어감 ㅎㅎ

             옴레긔스메쉬가 더이상 쫄랭이들은 안침!! (짝은유닛이여. 레이너 쫄, 좀비레긔 쫄 같은거..)

             헐 스펠스톰 쓸때 이제 사일런스 안됨 ㄷㄷㄷㄷㄷ

몰라 난... 20일까지 닥치고 돈벌어야지 ㅠㅠ

배고프다..

편의점알바시면 먹을거꽤많을텐뎅

보로스는 스펠스톰 사일런스하나만 패치하면될듯한데 말이죠 맨날 건드려ㅋ