[영웅]구이 몬태그

 

Gui Montag

구이 몬태그

 

"불이 필요하나?"

 

는 훼이크고

 

---

 

Gui Montag

구이 몬태그

 

구이 몬태그는 테란 연방의 화염방사병으로 오메가 전대의 28번째 대원이다. 구이 몬태그는 상병시절 전대는 칼 키라트에서 "웅장한epic"승리를 거두었다.

 

오메가 전대는 저그의 타르소니스 침략 중에 파괴되었고 구이 몬태그는 살아남았다. 그는 겉보기에는 테란 자치령의 유능한 장교 같아 보였다.

 

Note

 

몬태그는 테란 자치령의 오메가 전대에서 하사관을 역임하고 있었다.

(그러나 블리자드 엔터테인먼트의 스타크래프트 테란 유닛 개관에서는 "특무상사"로 나타나고 있다.)

가이 몬태그 Guy Montag는 레이 브래드버리의 소설 화씨 451에서 "소방관"으로 등장하며 책을 불에 태운다.(인터넷 검색 ㄱㄱ)

 

---

 

사실 파이어뱃 영웅들이란 제목을 달고 올리려 했으나, 이번에 영어 기초부터 다시 탄탄하게 채우려고 으헣허헣 당분간은 번역 안할겁니다. ㅇㅅㅇ

화염방사병 치고 잘살아남았네???

저글링막기 같은거 할때 이분 나오시면 정말 좋음

잘보고 갑니다

불 구이...ㅋㅋ

스타크 베타 버전에서

이 사람 나왔다가 기지 싸그리 밀려서 파괴된거 아님?

어디서 본 거 같은데 기억이

.....저분 이름도 패러디였군요....
스타크래프트를 비롯한 블리자드의 게임들이 다 패러디가 많은데
이게 다 한국의 저작권법에 다 걸려서
저작권법이 시행되면 블리자드는 한국에서 모조리 다 철수한다고 하더군요 ㄱ-
스타며 스타2며 워크며 다 운영X라는거지요 OTL...

구이가 아니라 가이 몬태그가 맞지여.

에플이 맞을까요 애플이 맞을까요?

노무현님알바/베타버전에서는 세르베루스 파이어벳인가? 그렇게 이름 바꿔서 2~3마리 정도 준걸로 알고 있는.. 암튼 전용 포트레잇이나 목소리가 안나오는 영웅들은 관련 설정 같은것도 없는줄 알았는데 있긴 있군요..

애플/에플과 가이/구이가 같나요?

고딩떄 Farenheit 451 배울 떄는 가이 몬태그라 했었던 걸로 기억나네요.

gui 는 '구이'로 발음합니다.

Rosh/ 그거 낚시기사입니다. ㅡㅡ; 디씨 고전게임겔러러의 얼음회오리란 양반이 자기가 낚시용으로 만들었다나 모라나.

흠... 그렇다면 어쩔수 없구여... 적어도 제가 다닌 미국 텍사스주에서는 고등학교나 대학교에서 가이 몬태그라 하던데 뭐 미국인들이 틀렸나 보죠 뭐

풍류남아//미국 사람들은(제가 들은 바로는) enjor를 엔조이/인조이 라고도 부른다고 하더군요. 우리나라가 특히 발음완벽증상(?)이 심해서...

대충 알아 볼 수 있으면 됐찌 ㅡ.ㅡ 애초에 소리를 글로 적어 나타낼만한 것도 아니고 영어를 한국식으로 발음하는거야 우리 하앍거리는대로 하면 되는겁니다.

어째든 저 구이씨는 일개 파벳 주제에 혼자서 질럿'들'을 구워먹더군요 ㅡ.ㅡ

외국이 어떻든 번역은 우리나라에 맞게 번역합니다

킬'제든을 킬'제이든

켈'타스를 케일'타스라고 안하는 것처럼

몬태그는 스체자르의 부하임. 데모 미션에서 나옵니다.

guy - 가이 gui - 구이
ㅇㅋ?

게이 몬태그로 하면 절충안이네여

좋다 이제부터 너는 게이

일개이등병 // 참고로 enjoy를 엔조이로 읽었다가는 낭패볼수도 있습니다. 나쁜 의미의 즐긴다는 의미(무슨 의미인줄 아시겠죠)이니깐요 -_-

근데 게이 웃기네여 게이 몬태그 게이 몬태규 게이 봉태규 (..)