자마라 (Zamara)

<좌> 자마라  <우> 로즈마리 달

 

 

개요

 

"자마라 (Zamara)"는 스타크래프트 공식 소설 "암흑 기사 연대기 (The Dark Templar Saga)"에서 등장하는 프로토스로 "계승자 (Preserver)"라는 독특한 의무를 가지고 있는데 여기서 계승자란, 죽은 프로토스의 영혼에서 기억을 물려받아서그 기억을 보존하는 역할로 자마라를 비롯해 다른 계승자들도 존재하지만 대부분 "울레자즈(Ulrezaj)"한테 살해를 당해서 이제는 자마라를 비롯해 "자쿨 (Zhakul)"행성에 있는 3인의 계승자 등 몇 안되는 생존자들만 남아있는 상태 입니다.

 

그녀는 죽은 프로토스한테서 물려받은 기억 중에는 매우 위험한 비밀을 포함되어 있기에 울레자즈 및 외부 세력으로부터 많은 공격을 받기도 했으며 자마라는 프로토스 전통 무술에 매우 능숙했고 또한 그녀는 위대한 영웅 "태사다르 (Tassadar)"의 동료였기 때문에 그녀는 그를 따라서 원정에 나서기도 했으며, 그때 "암흑 기사 (Dark Templar)"인 "제라툴 (Zeratul)"를 만나"샤쿠라스 (Shakuras)"에서 짧은 기간동안 머물러 암흑 기사단에 대해서 많은 것을 알게 됬습니다.

 

그 후, 자마라는 울레자즈가 보낸 암살자들로부터 치명상을 입지만 그녀는 계승자로서의 의무를 다 하기 위해서 정신력으로 간간히 목숨을 힘들게 연장해 나가면서 자신의 기억을 물려줄 적합자를 찾다가 고고학자 "제이크 램지 (Jake Ramsey)"를 만나서 그의 몸속에 빙의, 여기서부터 자마라와 제이크 램지의 모험이 시작됩니다. 

 

일대기

 

자마라는 "중립적 관찰자 (Neutral observer)"로서 태사다르의 "원정함대 (Expeditionary Fleet)"와 함께 "차우사라 (Chau Sara)"행성이 "정화 (Purificatiom)"되는 모습과 뒤늦게 도착한 테란 전투순양함 "노라드 II (Norad II)"를 파괴하지 않고 떠나는 태사다르를 감독 했습니다.

 

하지만 태사다르는 "대의회 (Conclave)"의 명령거부 및 암흑 기사들과의 접촉으로 "아이어 (Aiur)"로 복귀하라는 대의회의 명령을 받았지만 그는 "사라 케리건 (Sarah Kerrigan)"의 초인적인 진화를 감지하고 그녀가 저그로 진화했는걸 알고 나서 태사다르는 자신의 기함 "간트리서 (Gantrithor)"를 제외하고는 다른곳으로 원정함대를 보냈으며, 그는 계승자인 자마라의 안전을 위해서 그녀를 보낼려고 했지만 자마라는 거절 했습니다.

 

그리고 자마라는 태사다르와 함께 암흑 기사인 제라툴과 만나서 서로를 신뢰를 하게 됬으며 그녀는 암흑 기사에 대해서 많은 것을 알게 됬고 그녀는 샤쿠라스에서 짧은 기간동안 시간을 보냈습니다.

  

태사다르가 죽은 뒤, 자마라는 프로토스 집행관 "아무르 (Amur)"가 이끄는 우주모함 "자로어 (Xa`lor)"로 가는 도중, 울레자즈의 세력으로부터 공격을 받게 되는데 아무르는 자마라를 탈출시키는데 성공하지만 그는 울레자즈의 공격을받아 전사하고 그의 기함인 자로어도 같이 파괴 되였으며 자마라를 뒤쫓아온 울레자즈가 보낸 암살자들의 공격을 받아서 치명상을 입게 되는데 자마라는 암살자들의 기억을 들여다보고 왜 그들이 자신을 죽일려고 하는지 알게 됬습니다.

 

울레자즈는 계속해서 계승자들을 찾아내서 제거하고 있었는데 그 이유는 바로 저그/프로토스 이 두 종족의 진실을 아는 자들 즉, "젤나가 (Xel`Naga)"들이 창조한 프로토스는 실패한 종족. "저그 (Zerg)"는 미완성 종족이라는 사실이 밝혀지기를 원치 않았던 울레자즈는 지금까지 프로토스 계승자들을 찾아내서 살해하고 다녔던 것입니다.

 

치명상을 입은 채, 자마라는 "네마카 (Nemaka)"행성에 있는 "젤나가 사원 (Xel`Naga Temple)"으로 도망을 쳤으며, 그곳에서 자신이 가지고 있는 기억의 정수를 "케이다린 수정 (Khaydarin Crystal)"에 담은 다음, 손에 흘러내리는 자신의 피로 "여기까지 온 나의 형제 또는 자매여, 이 안에 비밀이 담겨져 있다. 비밀에 접근할려면 먼곳에서 온 방랑자를 생각하라. 완벽하게"라는 힌트를 남긴 후, 자마라는 정신을 잃습니다.

 

한편, 네마카에 있는 젤나가 사원을 조사하던 고고학자 제이크 램지와 용병 "로즈마리 달 (Rosemary Dahl)"이 쓰러져 있는 자마라를 발견을 하는데 그 둘은 자마라가 쓴 암호를 봤지만 해석하지 못했고 램지가 자마라의 손을 잡는 순간, 케이다린 수정과 연감하는 "일종의 코드 (one to one point six)"와 반응하여 그 순간, 경직이 일어나면서 자마라의 영혼과 기억이 램지의 몸속으로 들어오게 되면서 자마라의 육체는 붕괴되서 사라집니다.

 

그 후, 자마라는 램지를 설득시켜 계승자로서의 사명을 다 할때까지 도와달라는 부탁을 했고 자마라는 우선 아이어 지하 동굴에 보관되어 있는 순수한 케이다린 수정이 필요하다고 해서 그들은 아이어로 향했지만 이미 아이어는 저그 군단의 손에 넘어가서 저그들이 득실거렸지만 자마라는 텔레파시로 아이어 생존자 "쉘`나 크라스 (Shel'na Kryhas)"한테 도움을 요청해서 곧, 쉘`나 크라스 한 부대가 자마라/램지와 로즈마리 달을 구조 했습니다.

 

자마라는 쉘`나 크라스한테 케이다린 수정을 얻기 위해 도와달라는 부탁을 했지만 그곳은 대의회가 출입을 금지시켜 지금은 "탈다림 (Tal'Darim)"의 은신처가 된 지하 동굴이지만 그들은 기꺼이 자마라의 부탁을 들어 주었습니다. 하지만 "자바`터 (Xava'tor)"라는 이름으로 위장한 울레자즈가 이미 자마라의 존재를 눈치채고 탈'다림한테 그들을 제거하라는 명령을 부여해서 동굴을 순찰하던 로즈마리 달을 납치, "선드롭 (Sundrop)"이라는 마약에 중독시켜 자마라를 잡을려고 했지만 오히려 역관광을 당해서 실패로 돌아갑니다.

 

우여곡절 끝에 케이다린 수정을 손에 넣은 자마라/램지. 달은 아이어를 떠날려고 워프 게이트를 고쳐서 탈출할려고 하는데 케리건의 수하 "에튼 스튜어트 (Ethan Stewart)"라는 감염된 테란인이 저그 군단을 이끌고 그들을 포위하지만 "발레리안 멩스크 (Valerian Mengsk)"가 보낸 도미니언 함대의 공격으로 실패하고 "데본 스타크 (Devon Starke)"라는 발레리안의 부관이 보호해 준다고 말하지만 램지는 그들의 야망을 잘 알기 때문에 램지는 함대한테 수송선을 요구, 로즈마리 달이 수송선을 납치해서 워프 게이트쪽으로 도망을 칩니다.

 

테란과 저그 모두 자마라/램지를 생포해야 하기 때문에 수송선을 공격하지 않고 워프 게이트 방향으로 뒤쫓아가지만 그곳에는 이미 쉘`나 크라스와 선드롭에서 해방된 알자더 및 탈'다림들이 워프 게이트와 자마라를 지키고 있었는데 탈'다림의 수장, 울레자즈가 직접 계승자인 자마라를 죽이기 위해 등장을 했고 울레자즈를 공격한 에튼 스튜어트가 이끄는 저그, 도미니언 함대와 쉘`나 크라스. 배신한 탈'다림들을 울레자즈는 전부 다 역관광을 시켜 버립니다.

 

그 모습을 지켜 본, 램지는 자마라가 보여준 "아둔 (Adun)"의 최후를 떠올리고 램지는 각각 쉘`나 크라스한테는 칼라의 힘과 탈'다림한테는 공허의 힘을 합치는 방법을 알려준 다음 발생한 "황혼 폭풍 (Twilght Storm)"이 울레자즈를 덮치지만 그는 치명상만 입었을 뿐, 황혼 폭풍을 맞고도 죽지 않았으며 그 사이에 자마라/램지는 워프 게이트를 타고 도망 칩니다. 

 

최후

 

자마라/램지는 이제 "엘나 (Elna)"위성으로 가서 네라짐 지식 보관소 "아리스'아릴 (Alys'aril)"에서 정신을 분리시킬려고 하지만 그들을 쫓아온 저그와 자치령 함대들이 있었는데 그때, 저번에 아이어에서 벌어진 전투때 황혼 폭풍 때문에 치명상을 입은 울레자즈가 또 다시 등장을 해서 회복이 덜 된 상태였음에도 불구하고 엄청나게 많은 저그 병력과 최신식 함대로 구성된 자치령 함대를 쓰러트린 다음, 자마라가 있는 아리스'아릴에 도착을 합니다.

 

울레자즈의 공격에 순식간에 아수라장이 된 아리스'아릴에서 자마라는 아이어에서 가져온 케이다린 수정에 자신의 영혼과 지식을 봉인하는 동시에 그녀는 울레자즈와 같이 봉인을 하게 되고 울레자즈는 물에 빠친 것처럼 허우적 대면서 비참하게 자마라와 케이다린 수정에 봉인이 되면서 "세상이 끝날때까지 영원한 싸움" 벌이게 됩니다.

 

 

 

 

P.S 번역을 하면서 중요한 부분을 적느라 다소 생략된 부분이 있습니다.

     

참고자료 : http://starcraft.wikia.com/wiki/Zamara

도움을 주신 분 : Seraphi

근데 기억상실증

자마라 이놈 엄청 중요한 인물이죠....근데 정작 사람들은 게임에 나온 고기방패 듣보잡 영웅을 더 잘 안다는 아름다움....

이크.. 제가 아까 아이폰으로 덧글을 달아서 횡설수설하며 썼던글을 확인 못하는 바람에 자마라가 크리스탈에 정수를 넣고 죽었다고 언급했었군요..;;; 죽었던게 아니라 거의 죽기일보상태라 정신을 잃었던거였습니다 죄송.. 수정하셔야 할듯.. '그곳에서 숨을 거둡니다'를 '정신을 잃습니다'로 바꾸면 되겠네요.

알흠다운인간/ 자마리 이년 엄청 중요한 인물이죠 ㅋ 자마라가 함대 내의 모두보다 소중하다며 아무르 집행관이 자신을 비롯해 함대 전체를 자마라 하나를 위해 희생한...
암흑정무관 제라툴조차도 테사다와 조우 후 자마라를 처음 만났을때 "계승자여" 하면서 머리를 깊게 숙이는 장면까지 보여준 위엄..
칼라이 프로토스의 과거 전체를 간직하고 있으니 그 귀중함은 타의 추종을 불허하죠. 프로토스 그 자체.. 캠페인 '암흑속에서'에서 멸종 당하더라도 기록보관소만큼은 지키는 걸 보면 플토에게 과거의 기억이란 둘도 없는 보물로 여겨지는 듯 합니다....만 현실은 울레자즈와 영원히 쎄쎄쎄 ㅜㅜ

ㄴ 수정했습니다.

역시 세계관이 은근 복잡하징ㅋ

일단 새로운 세계관글을 보며 추천 팡!/ 그런데 저위에 일러스트에 자마라/로즈마리로 되어잇는데 혹시 잘못된거 아닌지 모르겟네요. 자마라가 램시안으로 들어갓는데 일러스트에는 뜬금없는... 로즈마리... 맞으면 상관없는데 혹시나 해서 뉴비가 묻습니다.ㅎ

ㄴ 글쎄요.;;; 하지만 확실히 저 위사진은 자마라하고 로즈마리 달이 맞습니다. 제이크 램시도
위 사진처럼 남성 (?) 프로토스가 옆에 있죠.

ㄴ ㅇㅇ 답변 감사합니다.ㅋ 봐도 매번 헷갈리는게 자마라가 램시로 빙의되고나서 램시보고 자꾸 '그녀'라는 말이 너무나와서 램시가 여자인줄알앗습니다.ㅋ

남성 프로토스는 아둔이나 태서더가 아닐런지.

읽으면서 느낀건데 울레자즈는 진짜 개사기케네여 ㅡㅡ;

황혼 포풍!!
게임상에 구현되면 프로토스 유저 급 증가. ㅎ

로즈마리는 어떻게됬나요?

이거슨 마치 탈라샤와 바알의 그것과 같군

근데 울레자즈는 저그가 미완성이라는걸 감추려 했죠?

그들은 아이어로 향했지만 이미 아이어는 저그 군단의 손에 넘어가 저그들이 득실거렸지만 자마라는 텔레파시로 아이어 생존자 "쉘`나 크라스 (Shel'na Kryhas)"한테 도움을 요청을하여 곧, 쉘`나 크라스 한 부대가 자마라/램지와 로즈마리 달을 구조 했습니다.

자마라는 쉘`나 크라스한테 대의회가 출입을 금지시켜 지금은 "탈다림 (Tal'Darim)"의 은신처가 된 지하 동굴에서 케이다린 수정을 얻기 위해 도와달라는 부탁을 했지만 그들은 기꺼이 자마라의 부탁을 들어 주었습니다.

우여곡절 끝에 케이다린 수정을 손에 넣은 자마라/램지. 달은 아이어를 떠나기위해 워프 게이트를 고쳐 탈출하려고 하는데 케리건의 수하 "에튼 스튜어트 (Ethan Stewart)"라는 감염된 테란인이 저그 군단을 이끌고 그들을 포위하였으나 "발레리안 멩스크 (Valerian Mengsk)"가 보낸 자치령 함대의 공격으로 실패하고, "데본 스타크 (Devon Starke)"라는 발레리안의 부관이 그들을 보호해 준다고 말하였지만 램지는 그들의 야망을 잘 알기 때문에 램지는 함대한테 수송선을 요구, 로즈마리 달이 수송선을 납치해서 워프 게이트쪽으로 도망을 칩니다.

자마라/램지는 이제 "엘나 (Elna)"위성으로 가서 네라짐들의 지식 보관소 "아리스'아릴 (Alys'aril)"에서 정신을 분리시키려고 하려했으나 그들을 쫓아온 저그와 자치령 함대들이 나타났지만 그때, 저번에 아이어에서 벌어진 전투시 황혼 폭풍 때문에 치명상을 입은 울레자즈가 또 다시 등장을 하여 회복이 덜 된 상태였음에도 불구하고 엄청나게 많은 저그 병력과 최신식 함대로 구성된 자치령 함대를 쓰러트린 다음, 자마라가 있는 아리스'아릴에 도착을 합니다.

문장들이 조금 덜 매끄럽고 철자가 틀린것 좀 고쳐봤습니다