군심 패치를 읽고

테란

• 의료선
• 새로운 능력 : 긴급 추진기
• 8초 동안 의료선의 이동 속도를 4.25로 늘려줍니다. 20초의 재사용 대기시간을 갖습니다.
• 우주공항의 기술실에서 연구되는 카디세우스 반응로가 변경됩니다.
• 초당 체력 회복량이 9에서 15로 증가됩니다.
• 에너지 소모량이  에너지 1당 체력 3 치료에서 에너지 1당 체력 5 치료로 변경됩니다.
• 연구 비용이 100/100 80초에서 150/150 110초로 변경되었습니다.

의료선이 견제특화와 한방 싸움 보완을 모두 상향했습니다. 바이오닉은 더이상 쓰레기가 아닙니다.

• 사신

• 기본 이동 속도가 2.95에서 3.375로 증가되었습니다.
• 이동 속도 업그레이드 후 이동 속도가 3.84에서 4.25로 증가되었습니다.

잉신을 쓸만한신으로 바꾸었습니다.

• 거머리 지뢰
• 더 이상 은폐 유닛을 공격하지 않습니다.
• 새로운 업그레이드는 천공 발톱(Drilling Claws)가 추가되었습니다.
• 잠복 시간을 3초에서 1초로 줄여줍니다.
• 기술실과 무기고가 필요하며, 150/150의 비용과 110초의 시간이 필요합니다.

거머리 지뢰로 은폐 유닛을 처치하는 것을 삭제해 거머리 지뢰가 수비 용도로 쓰여지는 것을 방지합니다. 거머리 지뢰는 강력한 견제 유닛, 한방 라인 유닛이 될 것입니다.

• 토르

• 250mm 타격포가 삭제되었습니다.
• 토르는 이제 폭발성 적재물(Explosive Payload)와 충격성 적재물(High-Impact Payload)라는 두 가지 모드를 선택할 수 있습니다. 모드 변경에는 4초의 시간이 소요됩니다.
  
• 충격성 적재물 모드에서 토르는 250mm 응징자 포라는 대공 포를 장착합니다. 이 대공포는 사정거리가 10이며, 24의 피해를 입힙니다.
• 토르의 분리 반경 및 반경이 0.8215에서 1로 증가되었습니다.

토르가 무리군주 조합을 상대로 겁나 잘싸웁니다. 토르가 메카닉 대공유닛의 희망으로 떠오를 것입니다.

• 밤까마귀
• 추적 미사일이 재설계되었습니다.
• 시전 거리가 10으로 증가합니다.
• 미사일이 장전된 후 3초간 밤까마귀 앞에서 정지합니다. 3초 후 미사일은 빠르게 추적합니다. 대상에 폭발한 후 대상에 300의 단일 피해를 입힙니다.
• 대상이 된 유닛은 빨갛게 표시됩니다. 만일 대상이 미사일로 부터 13 이상의 거리 만큼 떨어지게 되면 미사일은 폭발합니다.

잉적 잉사일이 좋은 미사일로 바뀌게됩니다. 저그의 강력한 물량에 대항할 수 있습니다. 고위기사의 환류에 입는 피해가 최소화됩니다.

• 화염 기갑병
• 방사 피해의 반경이 90에서 110으로 증가됩니다.

혐글링에 강력히 대항이 가능합니다. 광좀비를 녹일 수 있습니다.

• 무기고
• 이제 무기고에서는 하나의 업그레이드로 군수공장 유닛과 우주공항 유닛의 공격력/방어력 업그레이드를 할 수 있습니다.

메카닉의 한방을 상향시킵니다. 메카닉은 테란의 희망으로 다시 태어날것입니다.

프로토스

• 모선
• 대규모 소환이 모선 제어소와 동일하게 작동합니다.
• 이제 소용돌이는 단일 대상을 처치합니다.
• 소용돌이는 거대 유닛에게는 사용할 수 없습니다.

잉선 -> 잉잉잉선

• 모선 제어소는 더이상 거대 속성이 아닙니다.

뭐

• 예언자
• 펄서 광선
• 이제 펄서 광선 활성화와 비활성화 버튼이 생깁니다.
• 펄서 광선이 활성화되면 펄서 광선을 사용할 수 있습니다.
• 공격력이 15(경장갑 상대 +10)입니다.
• 공격 주기가 1에서 0.86으로 변경되었습니다.
• 사정거리가 4로 감소되었습니다.
• 초당 4의 에너지를 소모합니다.
  
• 생산 시간이 35초에서 50초로 증가되었습니다.

 예언자의 펄서광선을 너프해 견제유닛으로써의 역할을 아아아주 살짝 너프시켰습니다. 하지만 테란의 기본 대공유닛인 해병을 상대로 엄청 잘싸울것입니다!

• 폭풍함
• 이제 생산에 함대 신호소가 필요합니다.
• 이제 폭풍함은 두 개의 무기를 가집니다. 주 무기는 키네틱 과부화로 공중 유닛을 공격하며 기존과 변화된 점은 없습니다. 보조 무기는 공명 코일로, 지상 유닛을 공격하며 거대 유닛에게 추가 피해를 입히지 않습니다.
• 생산 시간이 75초에서 60초로 감소되었습니다.

폭풍함의 극초반 등장을 예방합니다. 하지만 생산 시간을 줄임으로써 폭풍함 날빌의 가능성은 남겨두었습니다.

• 불사조

• 사정거리가 4에서 5로 증가되었습니다. 업그레이드는 여전히 사정거리를 2만큼 늘려줍니다.

뮤탈 ㅂㅂ

• 암흑 성소의 건설 비용이 100/250에서 100/100으로 감소되었습니다.

암흑기사를 상향시켜 토스의 전략을 다양하게 만들었습니다. 암흑기사는 테란의 약화된 디텍팅 능력을 파고들것입니다.

• 공허포격기

• 분광 광선
  
• 더 이상 광선 충전이 필요하지 않습니다.
• 공격주기가 0.6에서 0.5로 감소되었습니다.
• 더 이상 거대 유닛에게 추가 피해를 주지 않습니다.
• 분광 정렬(Prismatic Alignment)라는 새로운 기술이 추가되었습니다. 이 기술은 1분의 재사용 대기시간을 가지며, 20초 동안 중장갑 유닛에게 6의 추가 피해를 입힙니다. 이 피해량은 업그레이드에 영향을 받지 않습니다.

꼴뚜기 날빌이 강력해집니다.

저그

• 히드라리스크의 속도 업그레이드는 이제 번식지에서 가능합니다.

히드라가 초중반에 사용할수있도록 바뀝니다.

• 뮤탈리스크

• 이동 속도가 3.75에서 4로 증가되었습니다. 가속도는 여전히 3.75입니다.

뮤탈의 기동성이 상향되어 테란의 강력해진 견제능력에 대항합니다.

• 군단 숙주의 체력이 120에서 160으로 증가되었습니다.

헐 군숙이 ㅠㅠ 더쌔졌어 무서워 ㅠㅠ

• 감염충

• 진균 번식
• 이제 투사체에 의해 작동합니다.
• 투사체의 이동 속도는 10입니다.
• 사정 거리가 8로 감소되었습니다.
• 감염된 테란이 더 이상 업그레이드에 영향을 받지 않습니다.
• 감염된 테란 알의 체력이 70으로 감소되었습니다.

제 생각으로는 감염된 테란은 주력 병력으로 사용되면 안됩니다.라고 생각하고 있는거 같네요 블쟈는

• 울트라리스크

• 잠복 돌진이 삭제되었습니다.
• 공격력이 15(중장갑 상대 +10)에서 35로 변경되었습니다.

울트라가 강력한 한방유닛으로 자리잡습니다.

• 살모사의 체력이 120에서 150으로 증가되었습니다.

살모사가 강력해진 테란의 메카닉 대공에 녹지않도록 체력을 늘렸습니다.

출처 : http://us.battle.net/sc2/en/forum/topic/7320452320#1

더 좋은 번역이나 오역 및 오타는 댓글로 지적해주시기 바랍니다.