토치라이트 한글화랑 토치라이트의 모드들.

토치라이트의 꽃은

수많은 유저들이 추가한 모드라고 생각.

각종 상인, 던전, 아이템, 클래스, 퀘스트, 스킨, 펫 추가는 물론

레벨제한을 999로 늘리고 스킬렙제를 20으로 늘리거나

낚시해서 나오는 물고기를 사냥을 통해서 얻을 수 있도록 하거나

스킬 밸런스도 나름대로 재조정하는 등

수많은 모드들은 지루해질 수 있는 토치라이트를 더욱 흥미롭게 만드는데

한글화하면 얘들 다 충돌나지 말입니다.

방법은 아마 모드까지 한글화하는 건데(실제로 스페인어나 폴란드어 등으로 모드 번역도 하더군요)

그건 또 심히 힘든 작업 아닌가요.

실제로 토치라이트 한글패치 지금도 있긴 한데, 그거 다 다른 모드랑 충돌 일으켜서

어지간해서는 그거 안 쓰지 말입니다.

혹시 이 점도 염두에 두시고 한글화하고 계신가요?

토치라이트 한글패치는 모드 형식이 아니라
원본 데이터를 영구적으로 갈아끼우는 형식으로 작업하고 있습니다.
말씀하신 것 처럼 모드 형식의 한글화는 다른 모드와의 충돌 가능성이 높아
게이머의 모드를 즐길 자유의 정도를 대폭 침범하기 때문입니다.
하지만 개인적으로는 추후 패치가 공개되고 나면
맨 처음 한글패치를 하신 순정 상태에서 후에 모드를
하나씩 설치하는 것을 권장하게 될 것 같습니다.