작성자 | 데츠베리컨베니언트 (121.154.xxx.60) | ||
---|---|---|---|
작성일 | 2010-02-08 22:19:41 KST | 조회 | 1,222 |
제목 |
That's very convenient 이게 다른뜻이 있나요?
|
상황은 웨스트 데데전 제가 데나핀드로 사냥하는데 상대는 데나 굴체제로 데나 혼자 견제오더라고요.
근데 상대가 견제를 잘 못해서 하나도 못뺐고 체력만 걸레되서 도망다니길래
제가 홀업취소하고 핀드4말이랑 굴 다 동원해서 마무리갔는데
상대는 어쩔수없이 포탈타고오면서
"that's very convenient"
이러시더라고요
이게 다른뜻이 있나요? 상황으로봐서 결코 편리하다는말이 아닐텐데...
그리고 영화같은데서도 몇번 들어봤는데 자막으로는 '그것참 편리하군' 이라고 하데요?
뭔가 안맞는거같은데;
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
© PlayXP Inc. All Rights Reserved.