핏로드 여러번 클릭하면 여자목소리 나옴

드레드로드 전화소리는 알겠는데...

 

 

핏로드는 정말 개충격 

나무위키 번역

Announcer: "Welcome back to...Jaina in the morning!"
(crowd applauds)
Jaina: "We're here with Malvingeroth, Hunter of Night, and his girlfriend Kim. Now Kim, you think you're here for a makeover, right?"
Kim (sounding confused): "Um, yeah..."
Jaina: "Mal, why don't you tell her why you're really here?"
Mal (embarrassed): "Well, Kim-cake, I love you but I have something to tell you… uh, I'm a demon."
(crowd mutters)
Crowd member': "Oh boy, he pulled the wool over your eyes!"
Mal: "Actually, more of a… Pit Lord."
Kim: "What? I don't understand."
(crowd starts shouting angrily)
Crowd member: "He's a bum! Throw him out!"
Kim: "I thought you said you work for the post office?"
Mal: "Well, I moonlight."

아나운서: '제이나와 함께 하는 아침' 시간입니다!
(박수 소리)
제이나: 오늘 이 자리엔 밤의 사냥꾼 말빈게로스 씨와 여자친구 분 킴 씨를 모셨습니다. 자, 킴. 오늘 여기 메이크오버를 위해 온 걸로 알고 계시죠?
킴: (혼란스러운 목소리로)음, 네!
제이나: 말 씨. 킴이 여기 온 진짜 이유를 직접 말해주는게 어때요?
말: (머뭇거리며) 저기, 킴 자기야. 난 자길 사랑하지만 털어놔야만 하는 얘기가 있어… 나 사실은 악마야.
(일동 술렁술렁)
방청객: 저런 맙소사, 남자가 당신한테 사기를 친 거예요!
말: 사실, 좀 더 정확히 말하자면… 지옥의 군주야.
킴: 뭐? 무슨 얘긴지 전혀 모르겠어.
(일동 더욱 술렁술렁 - 저놈 쓰레기야! 내쫓아 버려!)
킴: 나한테는 우체국에서 일한다고 했었잖아?
말: 음… 그건 부업이었어.