~말입니다 체.

어구 자체로 보면 일상어이나 군대에서는 매우 특수하게 쓰이는 은어 중 하나이다.
군대에서 문장 끝에는 '다'와 '까'만을 쓰도록 하나, 군 생활 초기에는 일반 사회에서 쓰던 말버릇대로 '요'를 쓰는 일이 있다. '요'라는 어미를 쓰지 않으려고 '요'가 들어갈 자리에 대신 갖다 붙이게 된 것이 '말입니다'이다.
무리하게 아무 곳에나 '말입니다'를 붙이면서 '……하지 말입니다'(<- 하지요: 평서문 외에 의문문으로도 쓰인다), '……이거든 말입니다'(<- 이거든요)와 같이 문법을 파괴하는 형태로 쓰이는 일이 많다.
예문 : 병장: 우리 분대 구호를 뭘로 할까? 이병: "나는 공산당이 싫어요!"가 어떻겠습니까? 상병: 끝에 '요' 자가 들어가잖아. 이병: 그럼 "나는 공산당이 싫지 말입니다!"가 어떻겠습니까?

(출처 : '말입니다' - 네이버 지식iN)




그냥 한번 올려봤어요.

유독 WOWXP에서만 ~말입니다 체가 많이 쓰여서 약간 이상해 보이더라구요.

다들 군대 다녀오신 분들이신가..