대략 정신이 멍해지는 번역 -ㅅ-

어찌어찌하다 소설 용의 날을 전부 입수해서 재밌게 읽게 됬는데, 어찌된게

 

[로드에어론 동맹]이라는 거창한 단체가 자꾸 이름이 나와서, 나도 모르는 얼라이언스 단체가 있다니 하며 열심히 읽었더랬죠. 근데 읽을수록 자꾸 로드에어론 동맹의 수장을 테레나스 메네실이라 하는게 갈수록 불안해지더니 설마하며 떠오른 생각 =ㅂ=

 

  이놈 설마...... Lordaeron을  로드에어론 이라 읽은 거냐 -ㅅ-;;;;; 어째 Kul' Tiras를 컬 티라스라 번역했을때 이상하다 했다만....