칼퇴 고고씽ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

http://kr.battle.net/wow/ko/blog/2207219/%ED%81%AC%EB%A6%AC%EC%97%90%EC%9D%B4%ED%8B%B0%EB%B8%8C_%EA%B0%9C%EB%B0%9C%ED%8C%80%EC%97%90_%EB%AC%BC%EC%96%B4%EB%B3%B4%EC%84%B8%EC%9A%94_3_%EB%8B%B5%EB%B3%80%EC%9D%B4_%EB%8F%84%EC%B0%A9%ED%96%88%EC%8A%B5%EB%8B%88%EB%8B%A4-2012_09_10

번역이 이게모양

아놔 ㅋㅋ 초월번역이네

역시 내 롤모델인 블쟈 번역팀

오역이 근데 많네요
포세이큰은 대마법사 아루갈이 자신의 편애하는 늑대인간 부하들에게(하포드 경도 이에 해당) 인간의 지능을 유지할 수 있도록 마법을 썼습니다. -> 포세이큰은 대마법사 아루갈이 자신의 편애하는 늑대인간 부하들에게(하포드 경도 이에 해당) 인간의 지능을 유지할 수 있도록 마법을 썼다는 것을 알아냈습니다.
가리토스는 마을과 가족을 잃은 것이 나이트 엘프 탓이라고 하며, 얼라이언스 병력의 진정한 목적인 인류방위로부터 벗어나게 이끌었다고 분개했습니다. -> 가리토스는 마을과 가족을 잃은 것이 하이 엘프 탓이라고 하며, 얼라이언스 병력의 진정한 목적인 인류방위로부터 벗어나게 이끌었다고 분개했습니다.

오류 또
하이엘프를 통해 소개된 성스러운 빛과 강력한 비전마법과 같은 체계적인 마법에 근거를 둔 종교 형태가 발전하면서 원시적인 신앙들을 대체했습니다. -> 성스러운 빛과 하이엘프를 통해 소개된 강력한 비전마법과 같은 체계적인 마법에 근거를 둔 종교 형태가 발전하면서 원시적인 신앙들을 대체했습니다.

하나 더
오크의 현역 대족장의 손에 세나리우스의 아버지가 살해당했다는 점 등을 볼 때 -> 오크의 현역 대족장의 아버지의 손에 세나리우스가 살해당했다는 점 등을 볼 때

그래도 처음에 올라왔던것보다는 많이 양호하네요

세나 아버지면 말로른인가 대부가 말로른 이었나

여튼 현역 대족장이 말로른 목 딴거면 족장님은 걍 척노리스인듯