parasitic, necrophotic symbiotes '기생성 숙주공생체'

티탄이 정의한 고대 신을 이르는 단어.

근데 여기서 번역된 건 기생성과 공생체뿐 중간의 necrophotic은 번역이 되어있지 않음. 실제로 현실에도 없는 단어라고

죽음을 뜻하는 necro와 빛의, 빛에 의한 이라는 의미의 photic의 합성어

합치면 죽음의 빛, 죽은 빛 death light, dead light

도대체 무슨 의미인지 성스러운 빛에 반대되는 존재라는 가설도 있고....

죽은빛의 기생형 숙주공생체

니알로사에서는 빛마저 죽는다는 언급과 관련이 있을지도