playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 28 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 Bboy-NineT
작성일 2006-01-27 09:52:04 KST 조회 7,476
제목
심연의 군주 (Pit Lord)
원본은 밑 비번역되어잇는 사이트에서 번역했습니다.
이제 예비고1 영어실력이라 다소 이상한부분이 있을겁니다;;
전자사전열심히 뒤적거리며 새벽까지 번역했으니
잘읽어주시면 고맙겠네요..틀린부분있으면 지적해주세요.

Pit Lord (심연의 군주)

심연의 군주는 불타는군단에 봉사하기위해 모독자 "아키몬드"

에 의하여 보급된 악마이다.

그들의 지도자는 파괴자 만노로스이다.

심연의군주들은 파괴의 병기로 묘사되었다.

그들은 순수 격노와 피의 욕망에 사로잡혔다.

그들의 몸은 커다란 도마뱀과 닮았고 네개의 강력한 사지들과

꼬리, 그리고 그들 뒷부분에 돋아있는 날개가있다.

(날개는 퇴화하였고 떄때로 방어에 사용하기도한다. 심지어

에레달 마법에도, 심연의 군주들은 날기에는 너무 무겁다.)

그들의 위쪽 몸통은 인간에 더 가깝다. 큰 가슴, 두개의 팔과

머리의 큰뿔이있다.

그들의 입은 이빨들로 가득 차있고 그들의 눈은 열광적인 상태이고

심지어 그들의 혀조차 송곳니들고 박혀있다.

그들이 택한 무기는 거대한 두날의 검이다.

심연의 군주들이 복종하는 파괴자 만노로스는 더 잔인하고 이

야만적인 살육자는 사람의 발길이 닿지않은 황폐한 뒤틀린황천을

영원히 배회한다. 이 혐오스러운 거대한 병기는 오직 살인과 죽음을

사랑하고 살아있는 모든것들에게 슬픔을 가져온다.

만노로스에게 광적이게 충성하는 심연의 군주들은 그들의 군단이

들어올려지고 아무것도 보여지지않을때 멈출것이다.

만노로스의 피는 드레노어의 타락한 오크들과 위조된 피의 계약에

사용되었고 그들의 영원한 타락을 만들었다.

(서리늑대 FrostWolf 부족은 유일하게 만노로스의 피를 마시는걸

거절한부족이었다. 이 클랜이 스럴의 출신이다.)

불타는 군단의 2차 침입때, 스럴과 그롬헬스크림은 만노로스와

마주쳤으나 오크들은 심연의 군주를 무찔럿고 위조된 피의 계약은

꺠졌다. 그래서 오크들은 악마의 타락으로부터 해방되었다.

그러나 헬스크림은 살아남지못했고 다시는 만나지못했다.

만노로스가 죽은후 아즈갈로가 심연의 군주들의 새 지도자가

되었다.




미약한 번역실력이지만

양해해주세요 ^^;;

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
아이콘 일령   |  
등록된 댓글이 없습니다.
닉네임: 암호:
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.