[이미지:428660]
2005 년 6월 3일.
그동안 유저들 사이에서 논란이 많았던 3번째 레이드 던젼인
블랙윙 레어가 공개되었다.
월드오브워크래프트(이하 와우)의 유럽 공식 사이트에 올라온 원문이다.
원문
The mighty fortress carved within the fiery bowels of
Blackrock Mountain was designed by the master
dwarf-mason, Franclorn Forgewright. Intended to be the
symbol of Dark Iron power, the fortress was held by the sinister
dwarves for centuries. However, Nefarian - the cunning son of the
dragon,Deathwing - had other plans for the great keep. He and his
draconic minions took control of the upper Spire and made war on the
dwarves' holdings in the mountain's volcanic depths, which serve as
the seat of power for Ragnaros the Firelord. Ragnaros has uncovered
the secret to creating life from stone and plans to build an army of
unstoppable golems to aid him in conquering the whole of Blackrock
Mountain.
건축가 프랭크론 포지라이트에 의해서 설계된 이 견고한 요새는 검은바위 산 깊숙한 곳에 있습니다. 검은무쇠단 드워프들의 힘의 상징이였던 이 요새는 검은무쇠단에 의해 수세기간 지배 되어왔습니다. 하지만, 노련한 데스윙의 아들-네파리안은 요새를 점령하기 위한 작전을 짜놓았었습니다. 결국 그와 그의 용군단은 검은바위 첨탑 상층의 지배권을 얻어내고 검은바위 산 아래 있는 라그나로스의 종들, 검은무쇠 드워프와의 전쟁을 선포했습니다. 라그나로스는 돌에 생명을 불어넣어 골렘을 제작하는 법을 검은무쇠단에게 가르치고 그 골렘들을 검은바위 산 전체를 지배하는데 필요한 군단으로 만들고 있습니다.
[이미지:428684]
데스윙의 창조물인 고블린들.아마도 이들은 현재 네파리안을 위해 일하는듯 하다
[이미지:428689]
블랙윙 레어의 일반 몹들과 전투중
Nefarian has vowed to crush Ragnaros. To this end, he has recently
begun efforts to bolster his forces, much as his father Deathwing had
attempted to do in ages past. However, where Deathwing failed, it
now seems the scheming Nefarian may be succeeding. Nefarian's
mad bid for dominance has even attracted the ire of the Red Dragon
Flight, which has always been the Black Flight's greatest foe.
Though Nefarian's intentions are known, the methods he is using to
achieve them remain a mystery. It is believed, however that Nefarian
has been experimenting with the blood of all of the various Dragon
Flights to produce unstoppable warriors.
네파리안은 라그나로스를 파멸시키기로 맹세하였습니다. 그를 파멸시키기 위해 네파리안은 그의 아버지 데스윙이 먼 옛날 시도했지만 실패했던 그들의 용군단의 힘을 강화시키려 하고 있습니다. 비록 데스윙은 실패했지만, 현재 네파리안은 성공할 수도 있을것입니다. 네파리안의 지배에 대한 욕망은 언제나 검은용군단의 절대적인 적이였던 붉은용군단의 분노를 사고 있습니다. 네파리안의 의도는 파악됬지만 아직 그가 어떤 방법으로 그의 용군단의 힘을 강화시킬 지는 의문이지만, 네파리안은 그의 파괴적인 용군단을 만들기 위해 모든 용군단들의 피를 모아 실험을 하고 있다고 알려져 있습니다. (*헤드니아즈의 힌트 : 오색용군단)
[이미지:428696]
[이미지:428688]
연금술 실험대 앞에서 열심히 일하고 있는 고블린 일꾼들과 그들을 감시하고 있는 도보형 드래곤스폰
-첫번째 스샷은 홈페이지에서 직접 주소를 치면 나옵니다. 왜 안 넣었는지 의문 -_-
[이미지:428686]
블랙윙레어에 있는 드레이크. 혼자있는것을 보니 네임드 보스,또는 무지막지하게 강한놈일듯...(*헤드니아즈 : 로머 올인 -_-)
[이미지:428687]
[이미지:422119]
가장 먼저 북미에 공개된 블랙윙레어의 드레이코돈. 네임드로 추정되며 네파리안의 추악함을 볼 수 있다. 오색용의 피를 지니고 있는 괴수이며 화면에서 볼 수 있듯이 모든 계열의 마법을 사용한다.
Nefarian's sanctum, Blackwing Lair, can be found at the very height of
Blackrock Spire. It is there in the dark recesses of the mountain's
peak that Nefarian has begun to unfold the final stages of his plan to
destroy Ragnaros once and for all and lead his army to undisputed
supremacy over all the races of Azeroth.
네파리안의 성지인 검은날개 둥지는 검은바위 첨탑 최상층에 위치하고 있습니다. 깊고 어두운 산 꼭대기에서 네파리안은 라그나로스를 파괴할, 아니 심지어 그의 용군단의 힘을 아제로스 전역에 있는 모든 종족들에게 보여줄 계획의 마지막 단계에 이르러 있습니다.
[이미지:428685]
필자의 예상으로는 아마 블리자드의 내부 테스터들인것 같다.
(오닉시아 등장전 17명으로 오닉시아를 잡았다고 하니 말 다한거다.)
뒤에 모든 사제들이 들고있는 베네딕트(축복의 지팡이)
가 압권이다.
(뒤에 법사들은 전부다 미명나무지팡이인듯...)
원 기사 :
http://www.wow-europe.com/en/info/underdev/blackwing.html
