Thanks to oGs for making my stay in Korea as pleasant as possible. I couldn't think of a better team to join, by far it is the best pro house in Korea not only by living standards but based on the people in the house as well. I can't write so much for every person just because I'm super tired/exhausted but I will keep it short and sweet:
한국에서 좋은 주거환경을 제공해준 oGs팀에게 감사한다. 생활 환경 뿐만 아니라 좋은 사람들에 이르기 까지, 한국에 있는 가장 좋은 프로 하우스라고 생각한다. 난 엄청 지치고 피곤하기 때문에 모든 사람들에게 다 메시지를 전할 수 없는 것을 양해 바란다.
MC, thanks for being a great friend, my daddy, rival, annoyance, and generally nice guy. I love your robust personality even if it can be annoying at times and I hope you stay focused so you can continue to win as many tournaments as possible and marry your wonderful gf. swaga~
멋진 친구이자 내 아빠, 라이벌, 골칫덩이, 하지만 보통은 나이스 가이였던 MC에게. 가끔은 짜증나기도 하지만 너의 강인한 성격이 좋아. 니가 집중해서 계속 많은 대회에서 우승하고 이쁜 여친이랑 결혼하길 바라.
Hero, welcome to Liquid! I love your hard work ethic and your bottomless stomach haha. Also from time to time you bust out the most gosu English joke with extreme wit.
히어로, 팀리퀴드로 이적한 것을 환영한다. 난 너의 예절과 끝없는 위장이 좋아. 하하. 또한 가끔 영어 농담을 재치있게 했어.
Inca, I'm never going to forget the fun we had at Dreamhack that winter even though I don't remember most of it haha. You're such a chill/cool handsome guy, I cant remember once seeing you aggravated or angry.
잉카야. 겨울에 드림핵에서 우리가 즐겼던 것을 아마 절대 잊지 못할거야. 비록 난 거의 기억나지 않지만 하하. 넌 쿨하고 멋지고 잘생긴 놈이야. 니가 화낸 적이 한번도 없던 것 같아.
Vines, keep fighting and working hard and you will do better, until then i hope I can feed you well until I leave the oGs house haha
Vines, 계속 노력해서 더 잘하길 바라. 그때까지 맛있는 것 많이 사줄게. oGs숙소를 떠나기 전까지만 말야 하하.
Cezanne, it breaks my heart every time you lose in the qualifier, you're like a big bear I just want to hug you to death; you're so nice.... EAT
Cezanne, 네가 예선에서 탈락할 때마다 가슴이 아프구나. 넌 큰 곰같아. 세게 껴안고 싶어. 넌 좋은 사람이야.... 먹어
Jookto, JOOKTO DO IT!!
BRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!
Zenio, I'm sad you moved out of the oGs house but I think it suits you better living at home so I am happy that your life has improved. Stay focused, you are a top three Zerg in Korea for a long time in my eyes, just keep at it.
제니오야 넌 oGs하우스에서 나가서 슬프지만 내가 보기에 넌 집에서 생활하는게 더 너에게 맞는 것 같아. 그래서 니 생활이 더 편해졌다는 것에 대해서 좋게 생각하고 있어. 집중해. 넌 내가 보기에 한국에서 3손가락안에 드는 저그니까.
Changho, hihi funny guy, you're like the class clown of the house haha. Always in good spirits. You are also an amazing Zerg who just hasn't broken through yet, keep fighting and the results will come.
창호야. 안녕 웃긴 놈. 넌 oGs하우스에 광대 클래스 같은 녀석이야. 하하. 항상 좋은 멘탈을 가지고 있지. 너 역시 곧 빛을 발하게 될 멋진 저그중에 한 명이야. 계속 열심히하면 좋은 결과가 나올거야.
TheWind hyung~~ I'm sorry I left your b-day present at my hotel in Cali TT it was a really cute gift. I know you wanted gold so I got chocolate coins wrapped in gold foil haha. Instead I guess I will buy you dinner sometime. Thanks for being so patient and accepting of me and Liquid... you are such a hard worker and yet still a good player ^^;;
박상익형~~ 형 생일 선물을 호텔에 두고와서 정말 죄송해요. 정말 귀여운 선물이었는데 말이죠. 전 형이 금을 좋아할 것 같아 금박지로 포장된 초콜릿을 준비했었어요 하하. 대신 다음에 저녁 한 끼 사드릴게요. 저와 팀리퀴드를 받아들이고 항상 참을성있는 모습에 감사드려요. 형은 정말 열심히 하는 사람이고 여전히 좋은 선수에요 ^^;;
TOP, if MC is my daddy, you are undoubtedly my mommy hah.
김정훈 TOP에게. 만약 MC가 내 아빠라면 넌 의심할 여지없이 내 엄마야 ㅋ
Supernova, how much i hate everything about u... hahah jk. Some day if I make enough money I will buy you a shower with a dance club in it so you can stop bringing your stupid phone that causes me more trouble than you know. Delete your twitter asap.
수퍼노바. 난 니 모든 것을 싫어했었지....하하 농담임. 내가 나중에 돈 많이 벌면 댄스클럽이 들어있는 shower를 너에게 사줄꺼야. 그래야 니가 멍청한 핸드폰으로 나를 곤란하게 하는 일이 없어지겠지. 가능한 빨리 니 트위터를 없애버려.
Gon, thanks for helping me and everyone out so much for so little in return. I hope army goes well for you and you find your way in life and make a lot of money haha! Maybe then my money = your money 
Gon, 도와줘서 고마워. 군대문제 잘 해결됐으면 좋겠고 모든일 잘되서 돈 많이 벌어 하하! 그렇게 되면 니돈 = 내돈 이야 ㅋ
Stc, hihi crazy guy you were so good while in army I can't wait until you find your place now that you are playing full time. Thanks for making me seem not that bad, it's nice to have someone else who brings excitement to the house.
Stc, 안녕 정신나간 놈. 넌 군대에 있을 때 정말 좋았어. 난 니가 제자리를 찾아 열심히 게임하길 바라. 나를 안 좋게 보이지 않게 해줘서 고마워. 숙소에 흥분되는 일을 가져 오는 누군가가 있다는 것은 좋은 일인거 같아.
Nada! I edited this just for you cute guy. I know you're going to miss me hitting on your gf and smelling your hair, and all those other awkward yet funny moments we had together. GL in ro16, I will be waiting for you there my friend.
이윤열! 난 이 편지를 귀여운 너 때문에 쓰고있어. 내가 니 여자친구와 히히덕거리고 니 머리 냄새를 맡았던 것 처럼 아직 어색하지만 다른 우리가 함께했던 모든 재밌는 순간들을 그리워할거라 생각해. 16강전 잘해, 난 기다리고 있을테니까 칭구야.
Spunky hey lol.. Thanks for everything man idk what to else to say besides that really. Between you and Victor you really have put us in the best possible place to become good pro-gamers. I loved how you always wanted me to win so hard and believed that i would. Thanks for always doing that and pushing me to limits, and giving me chance in GSTL. I will never forget when I lost that first Code A qualifier and you were so supportive.
Spunky 헤이 lol.. 모든 것에 감사해. 다른 어떤 말을 해야할지 모르겠어. 넌 내가 좋은 프로게이머가 될 수 있도록 가장 적절한 장소에 우리를 넣어 줬어. 내가 이기기를 항상 응원해주고 이길거라 믿어준 것이 정말 좋아. 내 실력을 극한까지 이끌어내줘서 고맙고 GSTL에서 기회를 줘서 고마워. 내가 처음 코드A예선에서 탈락했을 때 너가 엄청 도움됐던 것을 잊지 못할거야.
All other members of oGs who have come and gone... Keep fighting! I know it's difficult to try to be a pro-gamer with so much going on in your lives like school, financial trouble, or family problems; really give life your all and good things will eventually come.
새로 오고 떠나갔던 oGs의 다른 멤버들에게. 계속 열심히 해! 학교, 돈, 가족 문제 등으로 프로게이머가 되기가 어렵다는 걸 알고 있어. 하지만 네 모든 노력을 다하면 언젠가는 좋은 일들이 올거야.
Thanks to all my friends and family who have supported me so much over the last year, it drives me to do so much more than I would on my own.
작년 한 해 동안 나를 지지해주었던 내 모든 가족과 친구들에게 감사드린다. 내 실력이상을 이끌어 낼 수 있도록 하는 원동력이 되었다.
A HUGE thanks to my fans, I give so much to try to do as much as I can for you guys and you guys return that 10x every time... I dont think there are any more die-hard fans then HuK fans, when i look at your art, blogs, pics, tweets, gifts, candy, etc. EVERYTHING, it makes me so happy to know that people are there to help me along the way and really do appreciate me as a player.
팬들에게 큰 감사의 말씀을 드린다. 난 너희들에게 내가 할 수 있는 최선의 노력으로 보여주려고 하고 있지만 너희들은 항상 10배로 보답해줬어. 내 생각엔 내 팬들이 가장 좋은 팬들인 것 같아. 너희 그림이나 블로그, 사진 트윗들 선물 사탕 등등을 보면 말이야. 사람들이 나를 지켜봐주고 도와준다는 것을 알 수 있게 하는 모든 것들이 나를 행복하게 만들고, 프로게이머가 된 나 자신에 감사해.
THANK YOU <333333333333333333
![[image loading]](http://www.teamliquid.net/staff/disciple/TLpro/HukGoneArticles.jpg)
