스투갤에서 올라온 중국발찌라시번역

The gas reserve has been increased. The larger mineral patch (1500) has been increased while the smaller one (750) remains same.  

기본가스총량이 상승, 광물은 1500짜리 큰 광물덩이만 상승, 근데 작은거 양이 900인데 오타인지 쟤네가 잘못알고있는건지... 

 

Mule can be used to harvest gas now, but the mineral it can carry is decreased.  

지게로봇이 가스도 캘수있지만 광물채취량이 줄어듦 

 

Burrowd widow mine while loading a new missile will be visible.  

지뢰쿨이 빠진동안엔 잠복상태에서도 보임 

 

All 3 abilities of raven have been designed: a single-target missile disable mechanics target's weapon and ability; repair drones; a missile doing small aoe damage but reduce all units's armor.  

밤까마귀 스킬 리메이크: 일시적으로 적을 침묵시키는 단일미사일, 수리드론, 아머깎고 소규모 스플뎀지갖는 미사일 

 

Ghost are permanent cloak. Starting energy returns to 50 and added an upgrade to increased its starting energy to 75.  

유령 영구은폐되고 초기마나 롤백, 에너지총량업글 롤백 

 

Liberator does not gain extra vision in siege mode, but still has vision of the sieged circle. 

해방선 수호기모드했을때의 추가시야가 없어지고 모드한 원안의 시야만 획득가능 

 

Cyclone will launch 4 rockets immediately when lock-on on a target, and these rockets will do extra damage after upgrade. 

사이클론 락온시 4개의 미사일이 즉발로 나감, 업글하면 데미지 올라감 

 

Greatly reduce the transformation time of hellion/hellbat, thor and viking. (require an upgrade)  

기갑병,토르,바이킹의 변신시간을 대폭감소시켜주는 업글생김

 

Mothership core HAS BEEN REMOVED.   

Nexus gains energy and new abilities: mass recall, chrono boost and shield recharge.   

모선핵이 삭제되고 연결체가 대규모귀환, 시간증폭, 보호막재충전을 가짐  

 

Mothership will be built directly from nexus and lost overcharge. Mass recall is recall units to the mothership.  

모선은 연결체에서 직접 생산되며 과충전은 아예 삭제, 대규모귀환은 모선이 있는곳으로 유닛을 소환함 

 

Stalker's damage and weapon upgrade are increased, but attack cooldown is in creased as well.  

추적자 공격력과 공업효율이 늘어나지만 공격속도가 대신 감소 

 

High templar gains regular attack.  

고위기사 평타생김 

 

Disruptor has lower damage and cooldown. However when the center of the explosive nova touches an enemy unit, it will explode immediately.  

분열기 정화폭발의 데미지랑 쿨이 줄어들고, 구체가 적에게 닿는순간 폭발 

 

Colossus will do less damage to regular units but more damage to light units. Its starting range is increased, but upgraded range remains the same. The range upgrade cost is reduced.  

거신의 기본 데미지가 줄어들고 경추뎀이 늘어남. 기본사거리가 증가하고 사업시 사거리 동일 

 

Interceptor's cost is increased a little bit.  

요격기 가격 소폭증가 

 

Observer and Overseer gain surveillance mode (similar to the one in co-op)  

관측선과 감시군주에 협동전에 있는 관측모드가 생김 

 

Fungal will NOT do anything to air units at all. It will only reduce the targeted ground units' speed outside creep. It will immobilize ground units standing on creep and its radius is creased.  

진균번식이 더이상 공중유닛에게 적용되지 않음. 

데미지는 없어지고 점막 밖의 유닛은 느리게하고 점막안의 유닛은 멈추게함, 범위는 디크리즈인지 인크리즈인지 안써놔서 모르겠는데 늘어날것같음 

 

Parasite bomb's damage is increased to 180 from 60, but will not stack with another.  

기생폭탄의 데미지가 60에서 180으로 늘어나지만 중첩되지않음 

 

Swarm host's speed outside creep is reduced.   

군단숙주의 점막 밖 이동속도가 느려짐 

 

Lurker den can be built directly from drone but not morphed from hydra den. Lurker gains an upgrade to increase its burrow speed and move speed.  

가시지옥굴이 히드라굴에서 분리되고, 일벌레로 변태가능, 이동속도와 잠복속도를 늘리는 업그레이드가 생김 

 

I doubt that these change may not be real, but the same guy posted the correct detail of co-op commander Fenix before it was released.  

잘 안믿겨지는데 원문 작성자가 피닉스 출시전에 세부사항을 때려맞힌애긴함 

 

 

그렇다네요

협동전인가 ... 화려하네요
그나저나 관측모드는 좋네요..
f2쓰는 저같은 아재는 환영입니다

이걸믿어야하나... 대격변은 애들 장난수준으로 엄청바뀌는데

헐헐

기존에 기생폭탄 데미지 중첩이였나요?

대격변수준인데

진짜 이렇게 되면 밸런스는 모르겠고 재미있어질듯 ㅋㅋㅋ 근데 유령영구은폐는좀 ㅋㅋ

그리고 토스는 고위기사 평타생겨서 컨 더쉬워지겟네...

리마스터 출시이후 스타2 대격변 한번 더 한다던 게 이건가 .
어쩌면 드디어 꿈에 그리던 프로토스전 메카닉테란 정석 운영이 이루어질지도..
7년간의 기다림이 헛되지 않기를... 기대해봅니다.

2차 대규모 패치네, 지게로봇 가스 채취면 테란 군수공장 체제에 탄력을 받을지도... 그나저나 유령 암기화라니그리고 과충전이 없어지는건가

겜 거의 다시만드네 ㄷㄷ 패치방향은 일단 괜찮아 보이는데
맹독충이랑 차관 변화은 안해주나 견제유닛도...
저 3개 안 건들이면 반쪽짜리 대격변이라고 생각함

근데 일단 이런 패치는 전부 수용할 수 없겠지만 일단 된다면 블리즈컨 끝나고 적용되었으면 함...선수들은 지금 양상에서도 연습하기 벅참

어차피 여기서 패치적용될거 3개도안될듯

진균번식은 그냥 인스네어 or 멜스트롬이네.
기생폭탄 중첩되지 않는다는게 방사피해 없어진다고 말하는건가?
관측선 관측모드는 좋은거같다

협동전 관전모드가 뭔가요?

탐지기유닛을 한곳에 붙박이로 고정시키는건데 시야반경이 개사기급으로 넓어짐

진균 공중에 안먹히는 건 크네요....꿀잼 군숙도 너프먹는구나...

기폭 저건 또 OP 소리 듣겠네
너프 먹기 전보다 더 쌔짐

진짜 그냥 찌라시같은데

저렇게 패치하면 더 ㅈ망겜될거같다

미친 차원분광기 관련 언급은 왜 없지;

ㄴ 설마 기폭으로 잡으라는 건가