playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 1482 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 몽골철학개론
작성일 2018-02-01 15:09:54 KST 조회 3,368
첨부
제목
북미포럼에서 이상한 걸 봤는데요
파일포켓 이미지

https://us.battle.net/forums/en/sc2/topic/20761476050?page=2

 

아무 내용 없는 글에 비추가 많이 박혔고 다들 무슨 얘기를 하는 거냐는 반응에

 나무위키 주소가 올라와있는데. 설마 나무위키 내용을 그대로 쓴 건 아니겠죠?

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
나이트메어4 (2018-02-01 15:10:52 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
완.전.똑.같.습.니.다.

다른 사이트 도용하면서 자기꺼라고 우기고 있으니, 저도 처음에 볼때 어이가 없더라고요...
아이콘 라흔 (2018-02-01 15:12:17 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지
ㄴ 다른 곳의 내용 도용 + 그마저도 객관성 보장이 없는 곳 + 고집 이란 거군요.
나이트메어4 (2018-02-01 15:15:04 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
한국인 망신시키는 저 사람은 도대체;;;

그러고 보니까 저 사람 어제 새벽에 1시간 동안 자기가 영어로 피닉스 개선안 만들었다고 플엑에서 링크 걸어줬던 사람인 듯한데, 글 내용의 논리가 완전 엉망진창이더라고요. 5달러 드립에다가, 개변 배치를 핸드폰 배터리 충전 드립, 거기에다가 5달러 내서 암걸리니 환상적이다!라는 미친 글 쓰고 있더라고요.
무기명기동이 (2018-02-01 15:15:57 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
http://gall.dcinside.com/board/view/?id=coop&no=7451

여기 원본있음
번역기 돌려서 글 올린거 같은데 fire truck(화염차), sado(사도), wheel(바퀴)등등 완전 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나이트메어4 (2018-02-01 15:18:56 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
ㄴ 와, 스완 문제점까지 그대로 도용했네요. 진짜 한국인 망신시키네... 번역 할줄 모르면 가만이나 있지...

저런 이상한 번역이 되기 떄문에 그래서 저도 번역기 안 쓰고 순전히 제가 스스로 번역을 해서 여러분들에게 올리는 건데...

분명히 저사람 번역기에서 돌리는 게 다 맞다고 생각하는 것 같네요. 영어 잘 못하는 사람의 대표적인 현상...
몽골철학개론 (2018-02-01 15:20:51 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
가서 보니깐 저 사람 아둔의 창을 윈도우 오브 아둔이라 썼다네요 ㅋㅋㅋㅋ
window of adun
아이콘 우왕굳굳 (2018-02-01 15:24:32 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 문자 그대로 이상한거네요
아이콘 천사사냥꾼 (2018-02-01 15:48:55 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
몽상향 (2018-02-01 16:59:28 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
레이유 (2018-02-01 17:02:52 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
윈도우 오브 아둔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나이트메어4 (2018-02-01 17:10:53 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
ㄴㄴ 저 왠만하면 다른 사람 욕 안하는데,

진짜 저 사람은 관종인듯..
아이콘 라흔 (2018-02-01 17:58:51 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지
보니까 디시 협갤에서도 미친놈 취급받네요.

그냥 무시하는게 낫겠어요.
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.