번역맵 양도 시작합니다.

지금 번역질이랑 스투를 접어야 할 상황이 온지라

맵 다 넘기고 이제 잠적(?)을 하려고 합니다.

뭐 맵 패치 등등 하고 계시는 맵퍼분이 맡아 주시면 감사하겠지만 지금 그닥 사람이 많을거같지 않은지라

그냥 갤디터 한달만이라도 만져보신 분이라면 적극적으로 고려를 하여 맵을 양도할 생각입니다.

생각 있으신 분은 아래에 댓글로 남겨주세요

그리고 아래 있는 맵을 다 맡아달라는게 아니라 이중에 하나정도만 가져가셔도 됩니다. 물론 다 가져가시면 ㄳ

그럼 번역맵 목록입니다.

1. 제작자가 Goa 인 번역맵

 1)파이널 프런티어 2    (RTS)

우주에서 전쟁하는 매우 복잡한 맵입니다. 저는 이거 버그나도 고칠 엄두를 못냈죠.

버그는 몇개정도 있는걸로 알고 있습니다.

  2)랜덤 타워 디펜스     (TD)

타워디펜스 맵인데 맵에 모든 요소를 랜덤으로 넣고 돌리는 엄청난 위엄을 가진 맵입니다. 역시 복잡합니다.

오늘(1/27) 아케이드 버전 올린 맵입니다.

  3)랜덤 슬라이드     (슬라이딩?)

얼음판 위에서 슬라이딩 하는 맵입니다.

  4)픽셔너리     (그림판?ㅋ)

얼마 전에 올린 맵인데요 캐치마인드 하는 맵입니다. 그림 혼자서 그리는 그림판 용도도 가능하고요

그리고 솔로플레이에서 그림 그리면 세이브/로드가 됩니다.

  5)맹독 전쟁     (갤콘이었나....)

스마트폰에서 흔하게 볼 수 있는 플래시 게임같은 맵입니다.

개인적으로 Goa님 맵은 한 사람이 가져가야 할 것 같습니다. 그렇다고요.

2. 제작자가 Anteep 인 번역맵

  1)임페리얼 워 - Empire&Nation     (RTS)

제국건설자에서 전투 부분만 빼놓고 발전시킨거같다는 말이 많은 맵이지만 제국건설자 이전의 맵입니다.

  2)제국건설자    (RTS)

제국건설자. 인구 늘리고 세금 받고 식량 조절하고 하면서 전투하는 맵입니다. 언제는 디펜스맵 취급받은거같은데

3. 제작자가 Fullachain 인 번역맵

영웅카드대전 - Card Shuffle     (카드 대전)

양쪽에 고정된 영웅이 있고 서로 카드 사용하면서 싸우는 맵입니다.

4. 제작자가 SCFF 인 번역맵

좀비 패닉 - StarDayZ     (생존)

DayZ 맵인데요, 좀비를 피하면서 음식/물을 얻으면서 생존하는 맵입니다.

5. 제작자가 Trieva 인 번역맵

SquadCraft 2 - 분대 전투 훈련소     (실시간 턴제 전략 시뮬레이션)

실시간과 턴제를 융합시킨 분대 전략 전투 시뮬레이션 맵입니다.

그럼 이중에 양도 받고 싶으신 맵 있으시면 댓글 남겨주세요

스타크루저는 어떤가요

이거 막 양도 해도 되는건지 모르겠네요.

원작자는 글쓴이에게 허락해 맵을 넘긴건데 2차 양도를 해줘버리면

의도치 않게 맵 시스템이라던지 그런게 다 까발려지는건데

저는 번역만 딱 해서 게시할 수 있는 양심있는 사람이지만 번역을 못한다는게 문제.
후 새드... 나도 번역하고싶다

양도받고 싶지만 겔디터 못쓰니

흨 맵 올리는법졈 알고픈 1人

누가 번역좀 해주실분 9함... 갤디터는 할줄아는데...

제작자가 고아인,, 보고 순간 ?? =-=
정말 인지도 있는 분한테 드려야 할듯,,

//crunch
지금 허락 받는거랑 양도 받을사람 찾는거를 동시 진행하는 중입니다.
어차피 Goa 님 맵 빼고는 다 맵스터에 올라와 있는 맵인지라
Goa님꺼 빼고는 내부 코드 걱정은 없고요
어차피 저님꺼는 좀 인지도도 있고 한 분 아니면 못드리는 맵입니다.ㅋㅋㅋ

그리고 허락 못받을 확률보다 양도 받을 사람 못찾을 확률이 더 커서말이죠

시스템적 요소들이 매우 탐나기도 하고 이런 좋은 맵이 국내로 번역되어 오면 좋지만...
결정적으로 영어가 매우 많이 부족하다는게 제 큰 과오입니다 아아 ㅠㅠ