그..근데 사실 저 전혀 잘난거 아니에요

사실 저를 도와주시는 분이 한분 계셔여

인도 to 싱가포르 유학생이신 분이 한분 계신데

그분한테 가끔씩 모르는 숙어도 물어보고 친한 분이 있어요!

아니 뭐 그렇다고 100% 부탁드린건 아니고

리스닝할때 가끔씩 막히는거라거나

뭔소린지 못알아듣겠는 숙어라거나

아무튼 고마움을 표하고싶어요!

....

사실 중국어 못해요 저. 더럽게 못해요ㅠ

사실 가장 못하는 과목이 한자에요ㅠ

저거 번역 어떻게 했냐고요?

중국어 to 영어 translation(helped by google translator)

영어 to 한국어 translation(직접번역)

.....

미안해요ㅠ

근데 자격증 리스트는 사실이라는거.

근데 여친이 없는것도 사실이라는거.

근데 여자한테 관심없는것도 사실이라는거.

이번시험 점수개판ㅠ

젠장, 망해따!

근데 저렇게 자랑늘어놔놓고
저 잘난거 아니에요~ 하면
그것보다 못한 사람들 다 무시하는거에요
나쁘게 보고싶진 않은데
자꾸 그렇게 봐지네요
너무 크게 상처받진 마세요
근데 현실에서 그러다가는 더 포풍까이는 경우가 생겨요

그정도 능력이면 부모님이 별 걱정도 안 하실듯 한데

다른나라 언어 하나만 잘해두면 먹고사는데 전혀 지장이 없음. 오히려 잘먹으면 잘 먹었지;;;

ㄴ 공부좀 하라고 두들겨패시는데요

컴퓨터학원 때려치고 하루종일 단과학원에나 쳐박혀있으란 소리도 들었는데요

ToT

근데 저렇게 자랑늘어놔놓고
저 잘난거 아니에요~ 하면
그것보다 못한 사람들 다 무시하는거에요
나쁘게 보고싶진 않은데
자꾸 그렇게 봐지네요
너무 크게 상처받진 마세요
근데 현실에서 그러다가는 더 포풍까이는 경우가 생겨요

ㄴ;; 죄송합니다;
장난이 좀 심했나;

저정도 능력이 갖춰진 사람인데;;; 단과학원에나 가라고 하시는 부모님 마음을 도통 알 수가

없네요. 요즘이 공부로 먹고 사는 시대도 아니고;;;; 컴퓨터부문 잘해두면 나쁠 거 하나 없는데

ㄴ님이 장난인지 아닌지는 인터넷 글이니까 모르잖아요
할말 못할말 다 해놓고 아 장난임 ㅇㅇ 해서 해결되면 얼마나 살기가 편할까요
오해하면 기분나빠져요
아 저도 물론 열폭하고있군요

ㄴ
죄송합니다;;

ㄴ죄송하면 다음부터 안그러면 되구요
진짜 님 생각해서 말하는거에요................................
아직 대한민국은 겸손이 미덕인 나라거든요
자랑은 이력서에만 하면 된답니다
그건 자랑하라고 만든 거니까요

모난돌이 정맞는다