기계가 사람의 차이에 완벽하게 맞추는것이 아니라

기계는 일단 표준적인 수준에 맞추고

사람들이 기계를 이용하기 위해 그 표준적인 수준에 맞추고

거기서 그 수준을 계속 넓혀나가는



자동차는 초기에는 건장한 성인남성 정도나 운전이 가능했겠지만

오늘날에는 장애인용도 나오고 뭐


음성인식도 결국 초기에는 사람들이 표준적인 발음에 먼저 맞춰나가고

그 뒤 사투리도 계속 확장될거시고 뭐 그런


아닐까나.,

글쿤요

음성인식의 표준화를 위해 세계공용어 단일화라는 디스토피아를 상상

그렇개 보자면 완벽한 번역기 아이디어 이미 나옴

저는 구글 번역기의 일어번역을 신봉합니다 꽥

사람이 먼저다?