playXP

서브 메뉴

Page. 1 / 12509 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 drakegogo
작성일 2017-02-11 01:28:21 KST 조회 862
제목
이번엔 果てます가 골을 썩이는군.

뭐 직역하면 끝나다, 죽는다지만

 

 이 상황은 여캐가 절정에 달하기 직전,

イク(이쿠) 표현 쓸 때 하는 말인지라..

 

 '음, 간다는 여억시 좀 그렇고, 이번에도 그냥 싼다로 번역해야겠군.' 했는데, 이어지는 서술이..

 

 A는 이럴 때 입 밖으로 표현해야한다고 오래전부터 전해들었던 '고!상!한!' 표현을 사용했다.

 

 

 

 

 아 그놈의 서술문 진짜... 

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

아이콘 Ashen_One (2017-02-11 01:40:45 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
고상한 표현이라면
서거한다! 내지 작고한다!
drakegogo (2017-02-11 01:42:50 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
ㄴ 진심 죽여놓고
그리고 세계는 멸망했다. 로 끝맺음하고 싶음.
아이콘 노을진샘 (2017-02-11 01:47:02 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
XP의 망가빌런
아이콘 후로 (2017-02-11 02:14:46 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아들, 오늘은 무슨 일하니?
아이콘 쿠아곰[곰폭화] (2017-02-11 02:18:32 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
승천한다!!!!
아이콘 WG완비탄 (2017-02-11 02:33:50 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
오홍홍 올라가용
아이콘 히오스렉 (2017-02-11 07:20:23 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
빅 야설번역 맨!
수비니우스 (2017-02-11 08:17:44 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
끝내준다?!!
아이콘 소소한행복 (2017-02-11 10:22:43 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
오빠 나 죽어!!!
정도?
수비니우스 (2017-02-11 11:10:29 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
하테루가 사전적 의미가 끝나다 목숨이 다하다 죽다 니까 오빠 나 죽어 좋은듯
drakegogo (2017-02-11 17:39:04 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
그러고보니 중요한 걸 얘기 안 했네.
A라는 여캐가 나라를 다스리는 여왕입니다.
댓글을 등록하려면 로그인 하셔야 합니다. 로그인 하시려면 [여기]를 클릭하십시오.
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.