[번역]WC3의 거인들, 한국에 출발한다

유럽에서 2명 전 WC3 프로게이머가, e-Sports의 메카 한국으로 온다고 합니다.WarCraft3로 이름을 달린 프랑스의 Yoan Merlo[ToD]선수와 네덜란드의 Manuel Schenkhuizen[Grubby]선수가 가까운 시일내에 한국으로 여행을 떠나 GSL에 도전할려고 합니다 

현지에서의 연습처나 소속 팀은 공표되고 있지 않습니다만, 아마 GSL 예선에 출장하는 것으로써 스스로의 실력을 시험하는 것은 아닐까요?? Grubby 선수는 1개월 정도의 체재, ToD 선수는 소속팀 Millennium을 탈퇴하였습니다 .

===================

이 자료는 스타크래프트 타임즈에서 승인받고 가져온 자료이며 출처 표기를 해주시기 바랍니다 ^_^

힘내랑깨

한국을 호구로 아는 개루비는 당장 꺼지랑께? 한국 워3 몇번이나 물먹인 너는 참 염치도 없당께?

켄투리온//그루비가 뭘 잘못했어요?

WCG결승전에서 장재호 이겼던 기억이..그후로 좀 그래요 ㅠㅠ 근데 애네 종족이 다 프토던데..유럽 그마 TOP10이지만;; 불안하네요 토드는 뉴스보니 프나틱 갔다던데 그루비는 아직도 무소속인데 네임류 때문인지 개인스폰서 2,3개 있다는;;

그루비는 개인팀이라고함 team grubby라고 지가 만듬 화이트라가 덕로드 만든것처럼
뭐 근데 쟤네와봣자 바로 광탈할듯

굴비 이제 좌절감 실컷 맛봐라

나쁜 굴비.

굴비가 그래도 게임 센스 탑급이잖아요?

토드는 프라임 숙소 갈 것 같음. 이형주 선수랑 디게 친해서ㅋㅋ

그는 그렇게 외국인 시드로 압도적인 실력으로 본선 진출후
한국선수들에 의해
광탈...

그래도 외국인이 한국에서 활약하는것좀 보고싶음...
인간승리같아서...

그래도 테란이니까 어느정도는 하겠구나....

둘 다 기대하시는 것에 비해 한참 못할 것입니다.
특출나보였던 것도 워3에서였을 뿐...
워3에서 저들보다 나으면 낫지, 결코 못하지 않았던 장재호, 박준의 스타2 현 주소를 보면
알 수 있죠. 워3의 판은 지금의 스타2에 비해 상당히 작은 규모였죠. 한국 워3 인구의 10배 이상은
되는 한국 스타2 인구 앞에선 그냥 밀릴겁니다.

토드는 워3할때도 한국생활 오래했기땜에 금방적응할듯?
근데 쿨토드 이번에도 쿨하게 왔다가 쿨하게 떠나려나

토드가 슬레이어스엘리시아 님 MLG 에서 2;0 , 4:2 했던건 모르시나 보네요...
토드선수 잘해요, 다만 프로토스 ! 라서 그렇지 ㅠ

그루비 플토입니다^^

그루비 프로토스인데 뭔 개소리야 윗분 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그루비 옆모습 약간 나니와같다 ㅋㅋ

cool map cool tod!

[영타 → 한타 자동 변환]

안타깝지만, ToD는 아직 조금 딸리던데... 이드라 스트림에서 봤을때 먼저 앞마당 가져가고, 초반 저글링 견제 막았는데도 대패로 지던데... 그냥 한국 테란한테 얻어 맞고 갈듯 ㅠㅠ

Runia 둘다 프로토스라니깐요 대체 누가 테란이라고-_-

토드는 자기 이름으로 창단했어요, 네임밸류가 충분하기 때문에 스폰서가 들어왔다고 함... 임요환 선수 초반에 인텔에서 후원한 슬레이어즈 생각하시면 될 것 같네요 (더 영입할지는 모르겠지만)

ㄴ 혹시 토드가 아니라 그러비 아닌가요? 토드는 fnatic 팀에 들어갔다고 하던데...
http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=264406

근데 스타계열은 한국 이길라면 진짜 한참걸릴텐데.. 사실 워3도 한국 스타프로게이머처럼 훈련시켰으면 한국이 원탑먹지 않았을까 싶긴한데...

게임 센스는 그루비 보다 장재호가 더 좋은거 같음.얼마전 까지 워3 스2 둘다
장재호 한테 계속 지던데..

금방 탈락할것같은데

와봤자 뭐 ㅋㅋㅋ 승수셔틀 될거는 시간문제

그루비야 해외에서도 막 개털리던데 nasl 시즌1 보면

장재호도 저번에 드림핵에서 헉이랑 하는거 보니까 괜찮게 하던데
워3게이머들은 워3 병행해서 그런듯 ;
그루비 근데 워3도 같이 하나? 같이 안 하고 있는데 저 성적이면 그냥 스2접는게 나을텐데

아무리그래도 워3종자는 스2에서 성공하기 힘듬..

성공한 워3 출신 최성훈이 있는데 단정은 무리수 ~_~;

와서 좌절하지 않길;