WCG 스타크래프트2 결승 중국반응

lish_007
Xigu
a하고 mvp의 차이는 결승전 하나의 차이구먼...

zhuang77133 12-12
역시 저그는 테란에게는 안되는건가....

重庆市网友 12-11
빵즈만 없었다면 우승이었을 텐데!!! 망할 빵즈들!

湖南省长沙市网友
결국엔 테란이 이겼나보네. 프로토스는 상(賞)이 하나도 없어. 상향을 해야해

湖南省湘潭市网友
그래도 우리 중국선수가 은메달을 딴 것만으로도 장하다

广东省惠州市网友
은메달이라도 잘한거야! Xigua 화이팅!

dream123cm
저 한국 돼지놈들은 꺼져야해!

楼云南省玉溪市网友
결국 이로서 한국은 WCG2011 메달순위 1위가 됬지... 중국 망신이다

开心哈哈网游
왜 한국은 스포츠 종목에 강한가??? 전에 무슨 야구경기도 이겼다고 하지 않았나???

potholer_YanG
한국은 테란, 프로토스, 저그 3종족 모두 강해. 상대가 안된다구

Solo爱上Single_Final
Xigua가 빵즈들을 무찔러 줬어야 우리들의 기가 하늘로 치솟을텐데

楼重庆市网友
분명히 테란대 저그에서 블리자드사가 한국도 도와줄겸 승부 조작을 했을거야

楼福建省福州市网友
저 한국 Mvp는 학살의 대왕이라는데??

zsuifeng22
에잉 테란은 지게로봇같은 채취유닛이 하나 더있어서 자원캐는데 더 좋다구

江苏省无锡市网友
한국 Mvp는 꺼져라!

한국개는 꺼져라!

빵즈들은 꺼져라!

Rusher
중국 화이팅!

上海市网友
대만은 출전 안했나?? 했던걸로 기억하는데?

长琴-孤华逝
조금만 더 잘했으면 우승이였는데... 아쉽다

晴天Mr小虎
우리 중국은 정말로 한국을 가지고 놀지 못하는것인가..... 답답허다

为了考研戒DOTA
스타2 밸런스는 테란이 너무나도 좋게 나왔어. 아무리 못하는 사람들이 각기 다른종족에서 싸워도 테란을 고르면 이기게 된다고!

新辉业
우승자에게 축하한다.

独臂小特特
그래도 중국은 2위라고. 조금만 더 분발했으면 한국을 꺾을수도 있었어

媛qi缘灭缘铭媛
보니까 대만은 5위라도 했네. 일본은 6위이고

英勇无敌小灰灰
한국은 게임환경이 좋아서 그런가? 인터넷상 게임은 전세계가 따라올수 없어

小笼叉烧包
올해는 한국을 꺾지 못했지만, 내년에는 꼭 한국을 꺾을수 있길

四川省成都市网友
Xigua가 아예 한국의 씨를 말렸어야 했는데!

重庆市网友
솔직히 대만이랑 한국이랑 결승을 했다면 어떻게 될까? 한국하고 대만은 서로 스타2 배틀넷에 연결되어 있잖아

-AlexMercer
빵즈에게 진건 원통하지만 중국이 스타2 은메달이란건 좋다

慕白_free
워크래프트3, 스타2 모두 빵즈들의 손아귀에 넘어갔어... 내년엔 꼭 갚아주리라

TomJunSoup
역시 중한SC2의 차이는 너무 컸어...

Anson__杰
빵즈들... 유령하나는 되게 잘쓰네.. 핵도 3방이나 쏘고

失眠Timing
아니 갑자기 3벙커로 오는게 어디있어?? 빵즈는 기습공격 하난 잘해

Lionseal
2경기때 왕레이가 울트라리스크를 뽑으면 안됐었어. 유령의 저격으로 완전히 다 녹아버렸잖아.

陈功Gavin
내가 더없이 화가나는건, 결승 마지막 2경기때 Mvp가 우리에게 핵공격을 날렸다는점.

霍巴小哥
테란은 상대 일꾼만 잘 처리해준다면 거의 무적이지

云翥
제발 중국이 한국에게 지지 않게좀 열심히 해줬음 좋겠어...

beecoldfish
핵 3방에 Xigua가 무너지다니.... 말도안돼......

四川省遂宁市网友
Xigua가 기동성은 좋았어 근데 드론피해를 너무 많이 받았어... 그래서 진거야

aInColds
핵.... 핵!!! 그놈의 핵을 우리에게 쏘다니!!!!!

ooSKoo
그래도 Xigua가 결승까지 올라온건 장하다고 생각해. 물론 테란은 강했지만..

louyu194912
언젠가 우리 중국이 한국을 꺾을날이 있으리~






번역기자:꼴랑간지
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com

모든 번역물 이동시 위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.

WTF

;; 중국부심 쩌네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

핵.... 핵!!! 그놈의 핵을 우리에게 쏘다니!!!!!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

미국 소련한테도 맞아보지 못한 핵을 맞아봤으니 멘탈이 어련할까요ㅎㅎㅎ

테란희대의씹사기라고징징대는사람들이랑.2위 은메달이라도따서다행이다 라는사람

为了考研戒DOTA
스타2 밸런스는 테란이 너무나도 좋게 나왔어. 아무리 못하는 사람들이 각기 다른종족에서 싸워도 테란을 고르면 이기게 된다고!

어차피 리플보면 저희나라도 악플과 개념없는 드립 리플많자나요 그렇게 그냐 이해하고 넘어가면 될듯

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 지들이 테란하고서지면 밸런스징징도안하겟지

빵즈가 먼말이죠 한국선수들을 비난하는 단어같은데

아잉놀자// 맞음 원래 빵즈가 우리나라 사람 비하하는 말임 우리가 짱개라고 하는 거와같음
신준이 워3 금먹고 스2 정종현이 금먹으니 속상하시구만 짱개들아 그만징징거리지 그게 니네 실력이다. 이 병신들아

중국애들 부심이 쩌네요 진짴ㅋㅋ

빵즈가 아마 중국애들 말로 반도란 뜻으로 알고있습니다

이 세상에 중국인은 현실을 아는 중국인과 현실을 도피하려는 중국인으로 나눌 수 있다.

빵즈는 방망이란 뜻... 어원은 딱히 정설이 있는건 아닌 듯
보통 까오리빵즈(고려봉자)라는 단어로 묶이는데 그냥 빵즈라고 해도 한국 욕으로 통칭..
울나라가 중국에게 짱개라고 하는 그런 수준의 단어입니다

너네는...인간될려면 한참 멀었어...인간이 되야 인간을 이길수 있는거란다....

핵 ㅋㅋㅋㅋㅋ

중국이랑 서버 통합됐으면 좋겠당 ㅋ

근데 이런글은 왜 올리죠? 서로 이미지만 안좋아지게 하는 내용같은데;; 나라마다 좋은사람도있고 나쁜사람도있는거임 우리나라는 안저러낭...;?

짱꼴라들도 프징징 쩌네
말하는 꼴이 엑스피 프징징어들이랑 똑같구만

dream123cm
저 한국 돼지놈들은 꺼져야해!

江苏省无锡市网友
한국 Mvp는 꺼져라!
한국개는 꺼져라!
빵즈들은 꺼져라!
Rusher
중국 화이팅!

슈발 저새1키들 닉네임 역추적 해주셈
버빵을 신청하겟어

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 우리랑똑같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

우리랑 다를게없네요 .댓글수준 참 싸구려지만 우리도 댓글수준 시궁창인건 피차 다를게없음

난또 빵즈라길래 시즈 말하는줄알았자나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
어쨌든 욕하게 냅두죠
그래봤자 승자는 우리니

빵즈가 방망이라........ 개한텐 방망이가 약이지...... 암암

요즘인터넷에글쓰는 중학생들이랑 다름없내요 아니 한국이 더 심할지도 모르겠네요

대진운으로 올라와놓고 은메달이라도 감지덕지해야할 상황에 어디서 나왔는지도 모를 중국부심으로 대동단결ㅋㅋㅋㅋㅋ