테란 업그레이드 + 프로토스 유닛 스킬에 대한 공식답변

I recently heard that terran's upgrade tech has completely changed.
This is what i've heard:
SC1
atk/def upgrades : engineering bay, armory
researches : other buildings like addons, academy, science facility
SC2
atk/def upgrades : tech lab (depends on what it's attached to. e.g. barracks tech lab does infantry ups)
researches : shadow ops (infantry) , armory (vehicles), anti-matter core (air)
is this true?
if it's not, what does anti-matter core do anyways?
the only reason it would exist is to unlock battlcruisers...

 

제가 최근에 들은 바로는 테란의 업그레이드 체제가 완전히 바뀌었다고 하는군요.

제가 접한 내용은 다음과 같습니다:

스타1

공방업: 엔지니어링베이, 아머리

리서치: 애드온, 아카데미, 사이언스퍼실리티

스타2

공방업: 테크랩 (어떤 테크랩이냐에 따라 다름. 예를 들어 배랙 테크랩의 경우 보병 공방업)

리서치: 섀도우옵스(보병), 아머리(차량), 안티매터코어(함선)

이게 맞나요?

만약 이게 틀렸다면 대체 안티매터코어는 뭐에 쓰는 건물인가요?

유일한 이유라면 배틀크루저 생산에 필요하다는 건데요...

 

Building names are changed but what you said are correct.

 

건물 명칭은 현재 바뀌었지만 말씀하신 내용은 맞습니다.

 

 

출처:

http://forums.battle.net/thread.html?topicId=15198912628&sid=3000

 

 

 

 

Mothership has currently Time Bomb, Vortex and Cloaking Field abilities. Cloaking Field as a passive ability cloaks ground units and structures nearby Mothership.
Archon does not have energy and energy-dependent ability.
Nullifier currently has Force Field and Hallucination abilities.

 

마더쉽은 현재 시간폭탄, 소용돌이 그리고 은폐장 스킬을 갖추고 있습니다. 은폐장은 패시브스킬로 마더쉽 근처의 지상유닛과 건물을 은폐시킵니다.

아컨은 에너지가 없으며 에너지소모 스킬도 없습니다.

널러파이어는 현재 힘의장막과 환영 스킬을 갖추고 있습니다. [하이템플러의 환영스킬이 널러파이어로 갔군요.]

 

 

출처:

http://forums.battle.net/board.html?sid=3000&forumId=12009