playXP

서브 메뉴

Page. 22 / 1287 [내 메뉴에 추가]
글쓰기
작성자 아이콘 오루커로
작성일 2015-08-01 18:30:59 KST 조회 3,294
제목
워3 번역은 뜯어고쳐야 함




 

이런 식으로~
와우, 스타2 맵에디터 내 mod에서 번역된걸, mpq 조작해서 바꿔봤음요.

이전 작도 블코가 번역하면 좋았을것을... 

지속적인 허위 신고시 신고자가 제재를 받을 수 있습니다.
신고 사유를 입력하십시오:

발도장 찍기
아이콘 GrandminiM (2015-08-02 15:04:00 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
저때는 블코자체가 없었지 않나요? 한빛소프트가 오리지널 수입유통사고 손오공이 확장팩 수입유통사였으니...
아이콘 Aris (2015-08-02 16:13:59 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지
중장갑'는'..
아이콘 상떼뉴에르 (2015-08-04 19:20:19 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지
3점당 1
1점당 1

하니까 마이트 앤 매직 느낌이 나네요 허허
아이콘 jobusa (2015-08-04 21:06:59 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
뭐징 이건
덮개를 벗겨! (2015-08-06 09:46:39 KST) - 220.121.xxx.204
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
누구 저요?
리치공주 (2015-08-06 09:59:17 KST) - 220.121.xxx.204
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
아서스, 나의 영웅. 마침내 오셨군요.
이거 (2015-08-06 16:47:35 KST) - 58.148.xxx.14
1↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
이거 스토리크래프트꺼 아님?
storyivyro.net 가보시면 워크래프트3 재번역패치에서
wow버전같은데..
아이콘 옵시 (2015-08-08 13:12:52 KST)
0↑ ↓0
센스 이미지를 등록해 주세요
덮개를 벗겨!
아이콘 오루커로 (2015-08-09 15:31:37 KST)
1↑ ↓0
센스 이미지
GrandminiM/ 정말 아쉽죠
Aris/은는이가을를 신경안썼네요
상떼뉴에르/스2 mod에서 블코가 이렇게 번역했더군요.
jobusa/워3 번역은 쓰레기잖아여. 그래서 제대로 고쳐본것입니다.
이거/제가한겁니다, 스토리크래프트와 번역이 다르잖아요. 그쪽 번역은 말투, 문맥이 좀 어색한곳도 있다는...
닉네임: 암호:
롤토체스 TFT - 롤체지지 LoLCHESS.GG
소환사의 협곡부터 칼바람, 우르프까지 - 포로지지 PORO.GG
배그 전적검색은 닥지지(DAK.GG)에서 가능합니다
  • (주)플레이엑스피
  • 대표: 윤석재
  • 사업자등록번호: 406-86-00726

© PlayXP Inc. All Rights Reserved.