랩소디로 달린다 ( 3 )

Holy ThunderForce

Ho - oly - Thunderforce -!!!

Face me evil bastard, smell the hate of angels

악마녀석아 어서나와 증오의 천사를 느껴라

Glory, pride and bloodshed

영광을, 긍지와 학살을

Cowards and beholders, rapers of my wisdom

겁쟁이와 구경꾼들, 내 지혜를 노래하는자들이여

mix of dust and bones

인간과 뼈들로 뒤섞인것들이여

Go back to your abyss, Algalord will not fall

심연으로 돌아가라, 알가로드는 지지 않았다

but your heads will soon roll

하지만 너의 머리가 떨어져 구를것이다.

Test the blade of heroes, fury of the thunder

영웅들의 검을 겪어라, 번개의 격노를

hit my golden shield

나의 황금방패를 쳐라

So we'll fight against the wind for the glory of the kings

그래서 우리는 왕의 영광을 위하여 바람에 기대어 싸울것이다

to defeat the evil enemies

악한 적들을 섬멸하기 위하여

And we'll ride with our lord for the power and the throne

그리고 힘과 옥좌를 위하여 우리의 왕과 함께 말을 몰것이다.

in the name of holy thunderforce

성스러운 천둥의 힘이라는 이름아래

Arwald and Aresius with the nordic warrior on their way to Hargor

노르딕 전사와 함께하는 어왈드와 알시우스 그들의 Hargor를 향한 길

Chaos and oblivion, turmoil and disorder will have now their name

혼돈과 망각, 혼란과 무질서 이제 그들의 이름을 얻게될지니

The last fallen heroes will defeat your forces Thousand spirits calling

마지막 타락한 영웅들은 천의 영혼의 부름아래 너의 힘에 패배하리

On the furthest mountain I will see your fire quenched by holy frost!

가장 먼 산에서 나는 너의 불이 성스러운 얼음에 꺼지는것을 볼것이다

So we'll fight against the wind for the glory of the kings

그래서 우리는 왕의 영광을 위하여 바람에 기대어 싸울것이다

to defeat the evil enemies

악한 적들을 섬멸하기 위하여

And we'll ride with our lord for the power and the throne

그리고 힘과 옥좌를 위하여 우리의 왕과 함께 말을 몰것이다.

in the name of holy thunderforce

성스러운 천둥의 힘이라는 이름아래

Face me evil bastard, smell the hate of angels

악마녀석아 어서나와 증오의 천사를 느껴라

Glory, pride and bloodshed

영광을, 긍지와 학살을

Cowards and beholders, rapers of my wisdom

겁쟁이와 구경꾼들, 내 지혜를 노래하는자들이여

mix of dust and bones

인간과 뼈들로 뒤섞인것들이여

Go back to your abyss, Algalord will not fall

심연으로 돌아가라, 알가로드는 지지 않았다

but your heads will soon roll

하지만 너의 머리가 떨어져 구를것이다.

Test the blade of heroes, fury of the thunder

영웅들의 검을 겪어라, 번개의 격노를

hit my golden shield

나의 황금방패를 쳐라

So we'll fight against the wind for the glory of the kings

그래서 우리는 왕의 영광을 위하여 바람에 기대어 싸울것이다

to defeat the evil enemies

악한 적들을 섬멸하기 위하여

And we'll ride with our lord for the power and the throne

그리고 힘과 옥좌를 위하여 우리의 왕과 함께 말을 몰것이다.

in the name of holy thunder

성스러운 천둥의 이름아래

So we'll fight against the wind for the glory of the kings

그래서 우리는 왕의 영광을 위하여 바람에 기대어 싸울것이다

to defeat the evil enemies

악한 적들을 섬멸하기 위하여

And we'll ride with our lord for the power and the throne

그리고 힘과 옥좌를 위하여 우리의 왕과 함께 말을 몰것이다.

in the name of holy thunder

성스러운 천둥의 이름아래

So we'll fight against the wind for the glory of the kings

그래서 우리는 왕의 영광을 위하여 바람에 기대어 싸울것이다

to defeat the evil enemies

악한 적들을 섬멸하기 위하여

And we'll ride with our lord for the power and the throne

그리고 힘과 옥좌를 위하여 우리의 왕과 함께 말을 몰것이다.

in the name of holy thunderforce!!

성스러운 천둥의 힘이라는 이름아래

Holy - Holy Thunderforce!!!

에메랄드소드 사가의 주인공이 여기 가사에 나오는 nordic warrior 죠.

이름은 없고 매번 '북방의 전사', '얼음의 전사'등의 별명으로 등장합니다. 갑자기 북쪽에서 내려와서(일러스트 보면 바바리안 같은 느낌) 성검 에메랄드 소드를 찾더니 위기에 처한 세계를 앙마들로 부터 구한다는 이야기...