작성자 | Rhapsody_ | ||
---|---|---|---|
작성일 | 2010-09-24 14:16:43 KST | 조회 | 197 |
제목 |
랩소디로 달린다 ( 17 )
|
The seven red flames of the cave
동굴에서 나온 7개의 붉은 불꽃 속에서
are lightning the horrible torture
끔찍한 고통이 느껴진다
constricted to see he regrets
그 고통은 너무도 큰 것이어서
to have had the life from his god
그것을 당하는 자는 세상에 태어난 것을 후회할 지경이다
Airin sheds black tears supporting the terrible rape
Airin의 눈에서는 백성들이 겪고 있는 그 끔찍한 고통을 슬퍼하는 검은 눈물이 솟는다
the fury of the sons of the thunder
천둥의 아들들이 내뿜는 분노가
is breaking the mystical chain
이제 이 슬픔을 깬다
Arwald falls so to his knees
Arwald가 무릎을 꿇고
while Akron the black king is laughing
어둠의 영주인 Akron의 웃음소리가 들린다
the princess falls down on the stones
이를 지켜 본 공주가 돌 위로 쓰러지고
with no breath of life anymore
더 이상 숨을 쉬지 않는구나
May your ambition lead you to the unholy name
너의 욕망이 너로 하여금 사악한 존재가 되도록 하리라
So my soul will fight you forever
그리하여 내 영혼이 지옥에서
in one of the many new hells
너와 만나 싸우게 되리라
From the holy sea of golden flames
금빛 불꽃이 넘실대는 거룩한 바다에서
flies the last winged unicorn
최후의 유니콘이 날아온다
With its magic breath of innocence
신비롭고 순결한 숨을 내쉬며
rising to the crystal throne
수정처럼 깨끗한 옥좌로 날아 올라간다
Skies are spitting holy fire wisdom cries and deadly whispers flow
하늘에서는 성스러운 불꽃이 나타나고 지혜로운 영혼이 울부짖는다
Flow down to silent mystic shores
치명적인 속삭임이 흘러서 고요한 신비의 해변까지 내려온다
Shores of spirits thirst for vengeance waiting for their holy crystal gate
그 곳은 죽은 자들이 사는 곳, 복수를 갈망하는 영혼들이 거룩한 문이 열리기만 기다리고 있다
Gate to the sunny holy lands
그 문을 통해 이들은 햇빛 찬란한 땅으로 갈 수 있으리라
"Lands of a timeless world...
"그곳은 그 어느 세상과도 다른
an enchanted timeless world like no other...
영원한 마법의 세계이다...
there where magic flowers paint the cosmic landscape
신비로운 꽃들이 장엄한 풍경을 아름답게 물들이고
and no one knows the word... pain!"
고통은 존재하지 않는다
Tears of blood and sadness
피와 슬픔의 눈물이 모여
formed the wonderful silent lake
이 아름답고도 고요한 호수를 만들었구나
Swans and birds in water games
이 곳에 사는 백조와 새들이
will call Airin's name... her name!
Airin의 이름을 부르리라...그녀의 이름을!
And now is the time to decide
이제 이 지하 동굴로부터
on a way to escape from the cavern
탈출할 때이다
the old silver chains on the wall
벽에 걸린 낡은 은 사슬이
are now also trapping their souls
이들의 영혼을 빠져 나가지 못하게 하고 있다
Airin my princess I can not endure all my pain
Airin 공주여, 당신이 그 곳에 갇혀 있는 것을 볼 때 나의 고통은 참기가 힘들군요
but I swear to you on my proud name...
하지만 내 자랑스러운 이름을 걸고 맹세하노니..
you'll open the mystical gate!
그대들은 그 마법의 문을 열고 밖으로 빠져 나올 수 있을 것입니다!
From the holy sea of golden flames
금빛 불꽃이 넘실대는 거룩한 바다에서
flies the last winged unicorn
최후의 유니콘이 날아온다
With its magic breath of innocence
신비롭고 순결한 숨을 내쉬며
rising to the crystal throne
수정처럼 깨끗한 옥좌로 날아 올라간다
From the holy sea of golden flames
금빛 불꽃이 넘실대는 거룩한 바다에서
flies the last winged unicorn
최후의 유니콘이 날아온다
With its magic breath of innocence
신비롭고 순결한 숨을 내쉬며
rising to the crystal throne
수정처럼 깨끗한 옥좌로 날아 올라간다
|
||
|
|
||
|
© PlayXP Inc. All Rights Reserved.