이동연 vs 이윤열 TL 포럼 번역

TL 포럼 원문

http://www.teamliquid.net/forum/viewmessage.php?topic_id=211598

dde 이동연(캐나다) vs NaDa 이윤열(한국)

맵순서 : 백워터 - 탈다림 - 금속

 - dde는 처음보는데, NaDa가 TSL에서 하는걸 보고나니까.. 그의 반대로 걸어야 할 듯.

ㄴ dde는 Artosis의 팀에 있어. 잘한다는것 같던데. 내 기억으론 MLG에서 괜찮았음. 괜찮긴 한데,

본좌(bonjwa)를 잡을 것 같진 않네. 렉이 문제가 될지도 모르지만.

 -  dde는 테테전의 Kas가 아니라고. (TSL에서 이윤열을 잡은 테란) Nada가 바를듯(roll).

 - NaDa가 충분히 연습해서 기량을 찾았으면 함

 -  TSL에선 NaDa가 그렇게 못했던게 아니라, Kas가 테테전을 존나 잘하는 선수인거.

난 이번건 NaDa로 가야겠어.

 -  NaDa에 조공

 -  NaDa vote, 연습했다면 이길거라 생각.

 -  NaDa로 보고있음. 테테전이 진짜 단단하거든(TSL에선 Kas에게 지긴 했지만)

 -  NaDa가 쉽게 잡을거야

 -  dde가 꽤 괜찮은 테란이긴 하지만 NaDa를 이길 가능성은 없다고 봐.

 -  dde가 이길걸. nada는 이런 단계(this level)에서는 너무 산만한것(distracted) 같던데

 -  얘네는 형제같이 보이네

 -  ㄴㄴ 이런 단계? nada가 이런거 최고일텐데(nada is favorite here)

 -  nada가 dde를 바를듯...

Kas 테테전은 외국인한텐 그냥 굇수라서 Nada가 TSL에서 쉬워보였던 거지.

보통테란은 NaDa한테 박살남.

-  NaDa.

음......그럼 점수는 윤열이 한테 걸어야 할까나....